纷纷束书儿,穿穴蠹栖桂。
及当千人军,往往出下计。
谁如冠军豪,飘扬选锋锐。
刺手拔鲸牙,洒落见孤诣。
更看抉重关,喜色动春袂。
【解析】
题中“八首”指诗作,共八首。“纷纷束书儿,穿穴蠹栖桂”,句中“纷纭”“束书”“穿穴”“蠹”等词为关键词,意思是:纷纷的书信像被束的书一样,在蛀虫的蛀蚀下,像洞穴一样地生长,桂树也受到蛀食而变得枯干。“及当千人军,往往出下计”,句中“及当”“千人”等词为关键词,意思是:等到他率领一千人的军队时,经常是采用下策。“谁如冠军豪,飘扬选锋锐”,“选锋”一词为关键词,意思是:谁比得上这位冠军将领,他的威风凛凛,如同锋利的箭矢直指敌人心脏,势不可挡。“刺手拔鲸牙,洒落见孤诣。”“刺手”“鲸牙”等词为关键词,意思是:他的手如同刺入鲸鱼的牙齿一样,动作准确有力,显示出了独到的本领。“更看抉重关,喜色动春袂”,“抉重关”一词为关键词,意思是:再看他如何巧妙地打开重重关卡,喜悦之情犹如春天的衣袖般激动人心。
【答案】
《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首》是宋代诗人黄庭坚创作的一组七言律诗。此组诗以桂林之木喻方绚,借物寄情,表达了对友人赴考的期望和祝福。全诗语言平实,意境高远,情感真挚,风格朴实无华、质朴自然。
译文:
纷纷的信使像捆书一样束着,就像蛀虫侵蚀了桂树一样。
等到他率领千军万马的时候,经常是采用下策。
谁能比得上这位冠军将领呢?他的威风凛凛,如同锋利的箭矢直指敌人心脏,势不可挡。
他的手如同刺入鲸鱼的牙齿一样,动作准确有力,显示出了独到的本领。
再看他如何巧妙地打开重重关卡,喜悦之情犹如春天的衣袖般激动人心。(注:以上诗句均出自黄庭坚《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首》)