磐嬉截长淮,闻自隋天子。
运丁大业末,役跨辽东始。
汹涌沟浊河,赤血洗千里。
江都天东南,岁阅翠华指。
锦帆抹非烟,叠鼓蓬蓬起。
紫幰朱丝络,百万罗卫士。
璇房贮彩女,灼灼艳芳李。
虞公正逢恶,何稠甘没齿。
一从水调奏,便识还声已。
浪传遭閟春,不悟羊无尾。
雷塘一掬土,仅足掩冠履。
行人为伤心,清泪堕如水。
池荒九曲春,尚想迷楼倚。
落日注芜城,牛羊下坡觜。

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品。下面是对这首诗的分析:

诗句翻译

  1. “雷塘”: 雷塘是一个地名,这里指的是隋炀帝在江都时修建的宫殿遗址。
  2. “磐嬉截长淮”,闻自隋天子。”: 指隋炀帝为了游玩而修建的长堤,据说是从隋炀帝开始的。
  3. “运丁大业末,役跨辽东始。”: 隋炀帝在位时期(大业末年),开始进行大规模的水利工程。
  4. “汹涌沟浊河,赤血洗千里。”: 描述了河流的湍急和河水的颜色。
  5. “江都天东南,岁阅翠华指。”: 指出江都位于南方,每年都会看到帝王的旌旗。
  6. “锦帆抹非烟,叠鼓蓬蓬起。”: 锦帆被风拂动,如同烟雾般飘渺;叠鼓的声音响亮,犹如山峦起伏。
  7. “紫幰朱丝络,百万罗卫士。”: 形容皇帝出行时的壮观场面,有大量守卫。
  8. “璇房贮彩女,灼灼艳芳菲。”: 华丽的宫殿里,有许多美丽的宫女。
  9. “虞公正逢恶,何稠甘没齿。”: 指唐朝的大臣虞世南遭遇了不幸,虞世南也因为这件事而终身未得重用。
  10. “一从水调奏,便识还声已。”: 自从听到《水调》这首歌,就已经知道这是《水调歌》,因为《水调歌》就是由《水调》改编而来的。
  11. “浪传遭閟春,不悟羊无尾。”: 传说中春天被困在了江都,但人们并没有意识到这与羊有关。
  12. “雷塘一掬土,仅足掩冠履。”: 雷塘的泥土只有一小堆可以遮盖住人的身体。
  13. “行人为伤心,清泪堕如水。”: 因为雷塘的历史,所以行人会流泪。
  14. “池荒九曲春,尚想迷楼倚。”: 虽然池塘已经荒芜,但仍然能想象到迷楼的影子。
  15. “落日注芜城,牛羊下坡觜。”: 夕阳照射在芜城中,牛羊在山坡上吃草。

赏析

这首诗通过描绘雷塘的历史遗迹,反映了隋炀帝时期的繁华与衰败,以及唐朝的兴衰更迭。诗中的意象丰富,通过对自然景物的描述,表达了诗人的情感。同时,通过对历史事件的回顾,展现了诗人对历史的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。