耻随杨柳娇春色,厌近芙蕖透暗香。
直干凌霜终偃蹇,愿为一柱壮明堂。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容和思想情感的理解和分析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,特别是要理解诗歌中重点词语的意思,这是基础,也是关键。本题要求考生“赏析”“咏西湖十洲松岛”一诗,此诗是一首托物言志之作。诗人以松岛自比,表达出不与世俗同流合污、不趋炎附势、高洁傲岸、不卑不屈的精神追求,抒发了作者不愿随波逐流、不趋炎附势、不趋时媚俗的品格。全诗语言简练自然,意境深远,耐人寻味。
【答案】
①“耻随杨柳娇春色”中的“杨柳”,指柳树,柳树是春天常见的植物,这里指春天里的柳树。②“厌近芙蕖透暗香”中“芙蕖”指莲花,芙蓉花的美称。③“直干凌霜终偃蹇”中“凌霜”指经受风吹雨打;“偃蹇”,弯曲,这里指笔直挺拔。④“愿为一柱壮明堂”中的“明堂”古代帝王举行重大典礼的地方。⑤“咏西湖十洲松岛”是诗人自况,意指自己的品格像松岛上的一株松树,正直而顽强,不屈服于权势。
译文:
我不愿跟那些柔弱的杨柳一样,去争艳斗丽。
我喜欢在寒风刺骨的冬天里,傲然屹立,昂首向天。
我愿意成为支撑明堂的高柱,让它更加雄伟壮观。