浅深艳冶一枝枝,带露临风不自持。
水上红云真缥渺,多才却忆退之诗。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要通晓全诗,在此基础上抓住重点语句来分析。此诗是咏西湖十洲花屿的,“浅深”是颜色深浅,“艳冶”是颜色鲜艳,“一枝枝”是花朵的样子;“带露”是花朵上还挂着露珠,“临风”是花朵迎着微风;“不自持”是说花儿娇嫩,无法自持;“水上红云”是比喻花朵的颜色像天上的彩云,“真缥渺”是形容色彩非常美丽;“多才”指诗人自己,“却忆”即想到;“退之”即韩愈,唐代文学家,字退之,世称韩昌黎,他是盛唐时人,以散文著称。

【答案】

译文:

浅深不一的各色花朵儿,在微风中迎风摇曳着,娇艳而艳丽地盛开着。

带着露水,在微风中摇曳着不自持,多么娇艳的一朵花儿啊!

那朵朵花好像水上飘浮着的红云,真是美极了,我想起韩愈的诗句了!

赏析:

这是一首咏西湖十洲花屿的七绝。前两句写西湖十洲花屿上各色鲜花迎风摇曳,争艳斗丽;后两句则由花联想到韩愈的“红云”诗句,抒发对美景的无限留恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。