天风生暮寒,一夜新雪积。
迟明兀箯舆,乱入山径窄。
茅檐两三家,鸡犬不见迹。
冬令顷弗严,草木僣春色。
愆阳入桃杏,弄暖浪蕊坼。
肃然变霜威,犯者辄衰息。
独馀山上松,不动与寒敌。
十丈伟标致,四面风淅沥。
时于翠叶中,碎挂琼玉白。
忘我道路叹,但觉心志怿。
拥鼻作孤吟,清思浩无极。

【诗句解释】

腊月三日义乌道上寄潘义荣天风生暮寒,一夜新雪积。

迟明兀箯舆,乱入山径窄。

茅檐两三家,鸡犬不见迹。

冬令顷弗严,草木僣春色。

愆阳入桃杏,弄暖浪蕊坼。

肃然变霜威,犯者辄衰息。

独馀山上松,不动与寒敌。

十丈伟标致,四面风淅沥。

时于翠叶中,碎挂琼玉白。

忘我道路叹,但觉心志怿。

拥鼻作孤吟,清思浩无极。

【译文】

腊月的三日内,我在义乌的路上写信给潘义荣(潘义荣不详)。

天刚一亮,就感到了一股寒意,一夜之间,地上堆满了新雪。

到了天亮,我才慢吞吞地驾车上路,只见山路狭窄曲折。

路旁只有几户人家,他们的房屋被雪掩埋了,连鸡和狗都找不到了。

冬天还没有过去,春天的气息却已经来到了。

太阳偏西了,桃花李花开放,嫩绿色的叶子也披上了一层薄薄的白色外衣。

看着路边的美景,我不禁感叹不已,只是觉得心情非常舒畅而已。

我用鼻子堵住嘴巴,独自一个人在山路上吟咏着,思绪飞扬。

一路上,我看到了很多美丽的风景,有白色的雪花、红色的花朵、绿油油的树叶……这些美景让我感到非常高兴,也让我的心情更加舒畅。

我深深地吸了一口冷空气,感觉整个人都清爽了许多。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。