己未夏入秦,马足临渭水。
辛酉冬使蜀,去渭亦无几。
君于两年间,同我三万里。
我今寄戎阃,君复持行李。
客衣挂尘埃,闲关亦劳矣。
垂髫读诗书,平视取青紫。
侧翅随人飞,此计宁得已。
人生功与名,天付在男子。
有物执其柄,小大听所委。
请君但强饭,加意重生理。
见蜺傥弗骇,换骨正刀匕。
青春到边城,杂花乱如绮。
储粟三百万,护种一千垒。
日与诸少年,醉卧春风里。
行行勿我念,峡束江未起。
辨事早言还,下榻当设醴。
送何元英
己未夏入秦,马足临渭水。
辛酉冬使蜀,去渭亦无几。
君于两年间,同我三万里。
我今寄戎阃,君复持行李。
客衣挂尘埃,闲关亦劳矣。
垂髫读诗书,平视取青紫。
侧翅随人飞,此计宁得已。
人生功与名,天付在男子。
有物执其柄,小大听所委。
请君但强饭,加意重生理。
见蜺傥弗骇,换骨正刀匕。
青春到边城,杂花乱如绮。
储粟三百万,护种一千垒。
日与诸少年,醉卧春风里。
行行勿我念,峡束江未起。
辨事早言还,下榻当设醴。
注释:
己未年夏季进入秦国时,马的蹄声临近渭水。
辛酉年冬季出使蜀地时,离开渭水也很近。
你与我两年间,共同走过了三万里路。
现在我将寄身于边疆要塞,而你也带着行囊。
你的衣裳已经挂满了尘埃,虽然闲关也感到很疲劳吧。
你还未成年就读书学习,平视就能取得功名。
像鸟儿的翅膀一样跟随人一起飞翔,这样的计划怎么能停止呢?
人生的成就和名声,都在男子手中掌握。
有一种东西可以控制一切,无论大小都听从它的指挥。
请你一定要吃得好一些,多加注意保护身体。
见到彩虹不要感到害怕,更换骨骼就像用刀切一样容易。
春天来临到了边城,各种花朵杂乱地像锦绣一样铺展。
储备粮食三百万斤,守护庄稼一千顷田地。
每天与各位少年郎,沉醉在春风中畅饮。
一路行走请不要担心我想念你,三峡还在,江水还没有涌起波澜。
事情办得及时就回去,我会为你准备好香酒迎接你。
赏析:
这是一首送别诗。诗人与友人何元英在两年的时间里共度万里行程,如今诗人要远赴边疆要塞,而友人则携带行装准备返回故乡,因此诗人写下这首诗表达对友人的依依不舍之情。整首诗情感真挚,语言流畅自然,富有生活气息。