玉炉香断瑞烟微,小院阴岑夹幕垂。
一枕清风人寂后,半窗明月酒醒时。
漆园蝴蝶难成梦,巫峡行云想有期。
欲曙凄凉精气爽,漏残灯烬画屏攲。
这首诗描述了诗人在寂静的环境中独处,感受到了孤独和寂寞。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 玉炉香断瑞烟微,小院阴岑夹幕垂。
- 译文:玉石制的香炉里烧着的香已经燃尽,微弱的香气从窗户飘进。小院子里,阴影重重,窗帘低垂。
- 注释:香炉,古代用来焚烧香火的器具。瑞烟,即祥瑞之气。
- 赏析:此句描绘了夜晚的静谧和室内的氛围。”玉炉”、”香烟”、”小院”、”阴影”等词语营造出了一种幽深、静谧的环境。
- 一枕清风人寂后,半窗明月酒醒时。
- 译文:我躺在床上,被风吹得凉爽,感到宁静;醒来的时候,窗外的月亮正圆。
- 注释:清风,即自然风。酒醒,即饮酒后醒来。
- 赏析:此句描绘了诗人在夜深人静时的所感所悟。”一枕清风”和”半窗明月”分别描绘了诗人内心的宁静和外界的自然景象。
- 漆园蝴蝶难成梦,巫峡行云想有期。
- 译文:想象中的漆园蝴蝶难以实现飞翔的梦想,巫峡的行云仿佛有约定的时间。
- 注释:漆园,古地名,位于今中国安徽省。巫峡,长江三峡之一,以奇险著称。
- 赏析:此句表达了诗人对于理想与现实的感慨。”漆园蝴蝶”和”巫峡行云”都是比喻,暗示了诗人内心的追求和向往。
- 欲曙凄凉精气爽,漏残灯烬画屏攲。
- 译文:天快亮时,我感到凄凉,因为精气变得清爽。灯快灭了,画屏也倾斜了。
- 注释:欲曙,即将天亮的意思。画屏,指挂在墙上的屏风。
- 赏析:此句描绘了诗人在黎明前的清醒和疲惫。”欲曙凄凉”和”漏残灯烬”分别描绘了诗人的精神状态和环境氛围。