简书无暇日，风雨送残秋。
车马常侵旦，泥涂空自愁。
平生本迂拙，岁暮强淹留。
会将投劾去，偃息谢交游。

诗句注释：

  • 简书无暇日：简书指的是书信，无暇日意味着没有时间。
  • 风雨送残秋：风雨象征着天气的变化，残秋表示秋天的结束。
  • 车马常侵旦：车马指出行的工具，侵旦意味着每天早晨。
  • 泥涂空自愁：泥涂形容道路泥泞，空自愁表达了内心的忧愁。
  • 平生本迂拙：平生指一生，迂拙表示笨拙。
  • 岁暮强淹留：岁暮是指一年的最后一天，强淹留表示勉强地留下。
  • 会将投劾去：会将表示将来，投劾去指的是辞去官职。
  • 偃息谢交游：偃息表示停止活动，谢交游指的是告别朋友。

译文：
雨水和风中进入省府，匆匆忙忙却无时间。
风雨中每日清晨出发，泥泞的道路让人烦恼。
我生性愚钝不善交际，年老力衰勉强留下。
最终将向皇帝递交辞呈，隐居山林以谢世间友朋。

赏析：
这首诗描绘了诗人在一个风雨交加的日子入朝为官的情景，以及他因年老体衰而不得不辞去官职的无奈和决绝。诗中通过对风雨、泥途等自然现象的描述，反映出诗人对官场生活的无奈和对自然的敬畏。同时，诗人也流露出对世俗友情的淡漠和对隐居生活的向往。整体上，这首诗展现了诗人在官场上的挣扎和对自然与友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。