小郡横山外,居民半岛夷。
路偏逢客少,地湿见秋迟。
铜鼓侵城角,蛮旌接使麾。
平生闻义勇,好祭伏波祠。
注释:
- “小郡横山外”:小郡,指较小的州郡。横山外,指横山之外的地方。
- “居民半岛夷”:居民,指当地人。半岛夷,指半岛上的夷人。
- “路偏逢客少”:路,指山路。逢,遇见。客,指客人。路偏,意思是山路弯曲。客少,意思是来的客人少。
- “地湿见秋迟”:地湿,意思是土地潮湿。见,看见。秋迟,意思是秋天来得晚。
- “铜鼓侵城角”:铜鼓,古代的一种乐器,这里用作地名。侵,侵犯。城角,指城墙的角落。
- “蛮旌接使麾”:蛮,指少数民族。旌,古代的一种旗帜。接,接触。使麾,指使者的旗帜。
- “平生闻义勇”:平生,指平素、平时。闻,听说。义勇,指有正义感和勇敢的人。
- “好祭伏波祠”:好,喜欢。伏波祠,是指纪念东汉名将马援的祠堂。马援,字文渊,扶风茂陵(今陕西兴平东北)人,是东汉时期的一位著名将领和军事家。他以勇敢善战著称于世,曾在西域击败匈奴,保卫边疆。后来因功被封为伏波将军,后人为了纪念他,在各地修建了众多的伏波庙宇。