将女随郎过渭城，正如前曰武陵行。
当时底事伤离别，今日安知隔死生。
渺渺平波侵汉苑，累累高冢厌秦京。
登临感慨寻常事，何况衰年父子情。
注释：
将女随郎过渭城，正如前曰武陵行。
当时底事伤离别，今日安知隔死生。
渺渺平波侵汉苑，累累高冢厌秦京。
登临感慨寻常事，何况衰年父子情。
译文：
妻子和孩子随着我走过渭城，就像以前说的武陵行一样。
当时为什么要伤离别，今天怎么知道相隔生死。
平缓的波浪侵蚀着汉宫的园林，重重的高冢覆盖着秦国的京城。
登高临下感慨万千的事很多，何况我现在是年老的父亲和儿子。
赏析：
此诗作于唐穆宗长庆三年（823），时作者在长安任中书舍人、翰林学士。诗人借送别司马倩赴权官平凉尉之机，抒写了自己对人生、世事的深刻体悟与感慨。
首联开门见山，点出此行的缘由。“将女随郎”即送子去外地为官。古人称女儿为“小家碧玉”，而女子又往往以丈夫为命，故说“将女随郎”。次句化用《桃花源记》中“初极狭，才通人……便得种菜”等语，说明送子到任的原因。
颔联写离别之情，表达了诗人对生死的慨叹。“当时”两句，诗人以设问的方式，抒发了因别离而生发的种种感触。当时为什么伤别离，今日为什么知道生死相隔？诗人以反诘语气表达了他对生命无常的深深体悟。
颈联写景抒情，表达了他对于国家命运和个人境遇的忧患意识。“渺渺平波”写汉苑被水淹没的凄凉景象；“累累高冢”写秦都咸阳的荒凉面貌。诗人以沉痛的心情，写出了自己的悲愤之感。
尾联写登临感怀，表达自己对父子情深的珍惜。最后两句，诗人以感叹的语气，抒发了自己对父子之情的珍视，表达了自己对生死离别的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。