树色禽声相与闲,吾庐仍共一枝安。
浮云蔽日绵绵雨,积水婴城惨惨寒。
还恐百芳从此歇,不知后土几时乾。
闭关高枕交游绝,一梦江湖意绪宽。
【注释】
树色:树木的颜色。禽声:鸟类的叫声。安:栖息。百芳:众多的花卉。后土:指土地神。乾:干,干燥。
【译文】
雨中的北轩,晚上我闲步其中。吾庐依然如故,仍与一树枝相连。浮云遮日绵绵细雨,积水淹城惨惨寒意。还恐怕百花从此凋零,不知后土何时能干涸。闭门高卧,交游绝灭,梦里江湖,思绪宽缓。
【赏析】
这首诗以景起兴,写诗人在细雨中夜行,看到树上鸟鸣,听到鸟鸣,于是诗人便想到自己的居所和周围的环境也该是一片宁静吧。然而,接下来两句却写出了诗人的所见所感。“树色”句写诗人在雨中看到的景色,树叶颜色暗淡无光,鸟儿的叫声也显得沉闷而低沉。“吾庐”句则写出了诗人自己的处境。他虽然身居高屋,但心情却是忧郁的,因为他担心这美好的时光也会像其他事物一样很快消逝。
第三联是全诗的重点,写诗人在雨中漫步时的所思所想。“浮云蔽日绵绵雨”,“浮云”比喻那些飘忽不定、变幻无常的现象,“绵绵雨”形容雨势连绵不断。诗人在这里借自然景观来表达自己的情感。他感到天气阴沉,雨势很大,仿佛连天空都被雨水遮蔽住了。同时,他也感到自己的心境也像天气一样阴沉,忧虑重重。
最后两联则是诗人对现实生活的一种感慨。“还恐百芳从此歇”,意思是说,我担心这么多的鲜花会因为这场雨而全部凋谢。“不知后土几时乾”,则是说我不知道土地什么时候才能变干,从而恢复生机。这里的“后土”,指的是土地神,也是作者对自己处境的隐喻。他认为,尽管自己身处困境,但只要坚持不懈,就一定能够度过难关,重见天日。
这首诗通过描绘自然景色和抒发个人感情,表达了诗人对生活的深深热爱和对未来的信心。同时,也展现了诗人在艰难困苦中坚韧不拔、乐观向上的精神风貌。