南极微阳中夜新，碧池风物晓来春。
鼓鼙似动鱼龙伏，旌旆不惊鸥鹭驯。
东阁于今待贤士，西曹不意吐车茵。
博阳气度平津学，虽贱犹堪颂得人。
至日宴水上呕吐先醉上府公南极微阳中夜新，碧池风物晓来春。
鼓鼙似动鱼龙伏，旌旆不惊鸥鹭驯。
东阁于今待贤士，西曹不意吐车茵。
博阳气度平津学，虽贱犹堪颂得人。
翻译：
太阳升起的日子，我在水上宴会，却因为呕吐而先醉了，这实在是令人感到遗憾啊。
在南极微阳照耀下，中夜时分，新的一天已经开始，碧绿的池水和风物在晨曦中焕发着春天的气息。
鼓声和军乐似乎让鱼和龙都感到了恐惧，它们蜷缩起来，不敢轻易动弹；旗帜和旌旗也使得鸥鸟和鹭鸶不再敢靠近，它们驯服地飞走了。
如今朝廷东侧的阁楼已经空置，等待贤才的到来；西侧的郡曹却意外地得到了一个车马的座位，这真是出人意料的喜事啊。
我博取了汉武帝平定河内时的气度，学习平津侯的治国之才，虽然自己地位卑微，但我仍然值得歌颂和赞誉，因为我能够得到这样的贤才。
注释：
- 至日宴水上：到了这一天，我在水上举行宴会。
- 呕吐先醉上府公：我因为呕吐而先醉了，这是一件很遗憾的事情。
- 南极微阳：南极星微弱的阳光。
- 中夜新：中夜时分，新的一天开始。
- 碧池风物：碧绿的池水和风物。
- 鼓鼙似动鱼龙伏：鼓声和军乐似乎让鱼和龙都感到了恐惧，它们蜷缩起来，不敢轻易动弹。
- 旌旆不惊鸥鹭驯：旗帜和旌旗也使得鸥鸟和鹭鸶不再敢靠近，它们驯服地飞走了。
- 东阁于今：现在的东侧阁楼已经空置。
- 东阁：古代建筑中的东厢房。
- 待贤士：等待贤才的到来。
- 西曹：西侧的郡曹，即现在的西侧郡守。
- 吐车茵：意外地得到了一个车马的座位。
- 博阳气度：学习汉武帝平定河内时的气度。
- 平津学：学习平津侯的治国之才。
- 虽贱犹堪：虽然自己地位卑微，但我仍然值得歌颂和赞誉。
赏析：
这首诗是一首咏怀诗，诗人通过描绘宴会上的景色和自己的反应，表达了对贤才的期待和对自己地位的不满。诗中通过对比手法，将宴会上的热闹与自己的不适形成了鲜明的对比，同时也反映了诗人内心的矛盾和挣扎。最后两句则表达了诗人的自我安慰和自豪，他认为自己即使地位卑微，但依然有值得歌颂的地方。整首诗情感真挚，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。