高阁遥依日月光,苍苔重叠紫微芳。
蝉声已觉迎秋急,云物还惊过午凉。
独往山林非复昔,梦为鱼鸟不能忘。
芝泥封诏鸡栖树,半落宫槐满地黄。

这首诗的译文是:

在高高的阁楼上,我常常倚着日月光休息;苍翠的苔藓,层层叠叠,就像紫微宫中芳香的花。听到蝉叫声已经感觉秋天到了,云朵和景物也感到过午的凉爽。

独自前往山林,不再像从前一样了;梦见自己变成鱼或鸟,也不能忘记。

用灵芝泥土封存的诏书,鸡栖树上落下一半;半落宫槐满地黄。

注释:

  • 阁下午寝晚归:在高楼的阁楼中度过下午和晚上的时间,返回住所。
  • 高阁遥依日月光:指阁楼高耸入云,远依日光和月光。
  • 苍苔重叠紫微芳:指青翠的苔藓,层层叠叠,宛如紫微宫中的芬芳。
  • 蝉声已觉迎秋急:指蝉鸣之声,已经感觉到秋天的到来,声音急促。
  • 云物还惊过午凉:指云彩和景物在过中午时分仍然感到凉爽。
  • 独往山林非复昔:指独自前往山林,不再是过去的时光。
  • 梦为鱼鸟不能忘:指梦中化身为鱼或鸟,难以忘记。
  • 芝泥封诏鸡栖树:指用灵芝泥土封印的诏书,藏在鸡栖树上。
  • 半落宫槐满地黄:指诏书落下一半,满地金黄。
    赏析:
    这首诗描绘了一个人在高阁中度过午后时光,感受到自然的变化和季节的更迭,同时也表达了对过去时光的怀念和对未来的期待。诗中的景色描写生动,情感表达真挚,给人以深深的感触。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。