波光柳色交相乱，野客沙禽特共闲。
未醉那宜径归去，夕阳犹在杏花山。
【注释】
狎鸥亭：在今江苏南京秦淮河畔。
交相乱：交错纷扰。
野客：游人。
沙禽：沙滩上的飞鸟。
径归去：径直回家。
夕阳犹在：夕阳还未落山。杏花山：《广舆记》卷一引《一统志》，“江宁府南有杏花山，一名鸡笼山”。
【译文】
水光潋滟，柳色葱茏，湖面波光粼粼，柳树婆娑摇曳；野客和沙鸥一起悠然自得地游荡。
我还没有醉，不能径直回家，太阳已经快要落山了，但那夕阳的余晖还映照在鸡笼山。
赏析：
这首诗描写了诗人与鸥鹭相伴的情景。首句写景，描绘出一幅水天相接、波光粼粼的画面。接着写诗人与鸥鹭相伴，悠然自得地游荡，表达了诗人与大自然融为一体的境界。最后一句写日暮时分，诗人依然未醉，欣赏着美丽的自然景色。整首诗语言优美，意境深远，富有诗情画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。