云消归路暖无尘,试学章台走马身。
塞柳关榆莫相恼,小园桃李解迎人。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表现手法的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,理解诗歌的创作背景及思想情感,然后根据题目要求,从诗歌的标题、作者、注释等角度进行逐项分析。本题要求对“过临潢口号”逐句释义并赏析,考生需要首先翻译诗句,然后再结合全诗的内容进行赏析。

①云消归路暖无尘,试学章台走马身。译文:云消散后,归路上暖风和煦,不沾尘埃;试想当年在长安大道上骑着骏马奔驰。

②塞柳关榆莫相恼,小园桃李解迎人。译文:塞边的柳树,关外的榆树,不要恼我,因为我是骑马而来的,所以不能让它们妨碍我的前行;小园中桃树和李树枝头都盛开着美丽的花朵,迎接着我的到来!。

【答案】

译文:云消散后,归路上暖风和煦,不沾尘埃;试想当年在长安大道上骑着骏马奔驰。塞边的柳树,关外的榆树,不要恼我,因为我是骑马而来的,所以不能让它们妨碍我的前行;小园中桃树和李树枝头都盛开着美丽的花朵,迎接着我的到来!

赏析:首联两句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情。“云消归路暖无尘”一句,写天气转晴,诗人驱马归来时的情景。“试学章台走马身”一句,以“章台走马”自比,表现了诗人豪迈潇洒的情怀。“章台走马”,指西汉时汉成帝的妃子赵飞燕姐妹的舞姿轻盈曼妙,能在马上翩翩起舞。这里借指女子的柔美。此二句意谓,当乌云散尽,道路畅通,温暖的阳光洒满大地之时,我也乘马归来了。“试学”二字,不仅表明自己是在效仿古人,而且流露出诗人自信得意的情态。这二句写景抒情,既描绘出一幅春暖花开、万物复苏的图画,又表现出作者乐观向上的精神风貌,为下文蓄势。

颔联两句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情。“塞柳关榆莫相恼”一句,写诗人驱马归来时的情景。“塞柳”,即边塞上的杨柳;“关榆”,指边关的榆树。这两句的意思是说,塞北的柳树,关南的榆树,不要恼我,因为我是骑马而来的,所以不能让它们妨碍我的前行。这二句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情。“莫相恼”三字,写出了诗人对自然景物的欣赏和热爱,也显示出他的旷达胸襟。

颈联两句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情。“小园桃李解迎人”一句,以“小园”、“桃李”自比,表现了诗人豪迈洒脱的情怀。“小园”,泛指庭院;“桃李”,指桃花和李花。这二句意思是说,虽然小园里的桃花和李花还没有开放,但只要一见到我回来,它们就会争先恐后地绽放出美丽的笑脸来迎接我了。这二句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豁达大度之情。这二句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情。

尾联两句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豁达大度之情。“小园桃李解迎人”一句,以“小园”、“桃李”自比,表现了诗人豪迈洒脱的情怀。“小园”指园林;“桃李”指花。这二句意思是说,虽然小园里的桃花和李花还没有开放,但只要一见到我回来,它们就会争先恐后地绽放出美丽的笑脸来迎接我了。这二句写诗人驱马归来时的情景,表现出诗人的豁达大度之情。

全诗以“过临潢口号”为题,前四句写诗人驱马归来的情景,表现出诗人的豪迈洒脱之情;后四句以“小园桃李”自比,表现了诗人豁达大度之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。