天下安危寄老臣，幄中谈笑静胡尘。
丹青未备云台像，笳管犹悲道路人。
下面是这首诗的逐句释义以及对应的译文：
春天，我朝拜武信殿三首。第一首：天下安危寄老臣，幄中谈笑静胡尘。第二首：丹青未备云台像，笳管犹悲道路人。
注解与赏析：
- 天下安危寄老臣：天下的安危都寄托在我这个年迈的臣子身上。
- 幄中谈笑静胡尘：在帷幄之中谈笑之间，使胡地的烟尘平静下来。
- 丹青未备云台像：还没有为云台中的神祇画像做好准备。
- 笳管犹悲道路人：笳声仍然悲伤地回荡在行人的路上。
诗的译文：
春天，我朝拜武信殿三首。第一首：天下的安危都寄托在这个年迈的臣子身上，在帷幄之内谈笑之间，使胡地的烟尘平静下来。第二首：还没有为云台中的神祇画像做好准备，而笳声仍然悲伤地回荡在行人的路上。
这首诗表达了诗人作为朝廷重臣，对国家安危的深深忧虑以及对和平安宁的向往。同时，诗人在朝拜武信殿时也展现了他的忠诚和智慧，通过谈笑间化解了边患，体现了他的高超政治手腕和外交才能。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。