玳筵银烛彻宵明,白玉佳人唱渭城。
更尽一杯须起舞,关河秋月不胜情。
【注释】
玳筵(dài nián):用玳瑁为饰的筵席。银烛:指蜡烛。彻宵:整夜。佳人:美人。渭(wèi )城:古郡名,在今陕西咸阳市西。白居易《长恨歌》云:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”这里泛指长安妓。更尽一杯:再饮一杯。起舞:即“起舞”,指歌舞。关河:代指长安。秋月:指月亮。不胜情:情意深长。
【赏析】
这是一首送别诗。全诗写诗人与长安妓女蔡某的临别赠言。前两句是写宴饮之盛,后两句是写别离之情。全诗语言浅近通俗,但情韵深厚;结构平直而意境优美,富有真情实感。
开头四句描写长安妓的住处和宴会情况。“玳筵”二句,说她们的居处豪华,宴会通宵达旦。“白玉”二句,写她们唱的是著名的《阳关三叠》:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”这首诗是王维写的,是送别人去西部边疆(阳关在今甘肃敦煌县西南),所以叫“阳关三叠”。
“更尽一杯须起舞”一句中,“须”字有“必须”、“一定要”的意思。意思是客人一定要跳一支舞。“关河秋月不胜情”(关河:《汉书·地理志》:“秦地滨于渭,河西列四关,自雍、梁、萧、甘而东抵河为关焉。”唐时称函谷关以东为关河),这是指离别时的情景。秋天,月明如镜,洒遍关河,使别离之情难以排解。这两句写饯别的场面,写情人难分难舍,写别后的相思,写得很有情致,很动人,也很自然。
最后一句“不胜情”,是说离别的心情实在难以排解。这两句是说,客人一定要跳支舞,要尽情欢乐一番,因为离别的情怀实在难以排解。
此诗虽为送别之作,但并无悲凄哀伤之感,而是充满了真挚的友谊和深厚的情谊,表现出了作者乐观豪迈的精神风貌。