圣神绍先古,述作备新书。
微生滥中秘,重赐等诸儒。
日月明天文,龟龙粲河图。
精神骇耳目,黼藻贲泥涂。
发挥箧中藏,更得神宗初。
光华混新旧,笔墨肖锱铢。
幸生尧禹间,而见典与谟。
上为四方贺,善继古所无。
下窃私室荣,搢绅谁与俱。
汉史探会稽,周臣览昆墟。
萧条千万里,筋力固已劬。
而我独何人,荷宠安厥居。
受学庶无负,传家既多馀。
愿从二三子,讲诵无时虚。
这首诗是唐代诗人白居易的《奉和圣制初赐进士出身诏》。以下是逐句解释:
- 圣神绍先古,述作备新书。- 圣神继承并发扬了古代的精神,创作了新的篇章。
- 微生滥中秘,重赐等诸儒。- 我作为微贱之人有幸被纳入宫中,得到了与各位学者相同的赏赐。
- 日月明天文,龟龙粲河图。- 太阳月亮照耀天地,象征着国家的光明;龟和龙在黄河上出现,预示着吉祥。
- 精神骇耳目,黼藻贲泥涂。- 精神振奋令人感到震撼,华丽的装饰出现在普通的泥土之上。
- 发挥箧中藏,更得神宗初。- 我从箱子中取出了这本书,又找到了皇帝最初的诏书。
- 光华混新旧,笔墨肖锱铢。- 书中的智慧光芒融合了古今,文字的笔法细腻如毫厘之差。
- 幸生尧禹间,而见典与谟。- 我有幸生于尧舜禹这样的圣人之间,得以见到这些伟大的思想和策略。
- 上为四方贺,善继古所无。- 向四面八方的人表示感谢,因为你们继承了古代的智慧和美德。
- 下窃私室荣,搢绅谁与俱。- 虽然我只是一个小小的官吏,但我也感到自豪,因为我与那些有地位的人一样,都受到了皇帝的赏识。
- 汉史探会稽,周臣览昆墟。- 我研究过汉朝的历史,了解过周朝的制度,这些都是我的知识来源。
- 萧条千万里,筋力固已劬。- 在这遥远的边疆,我感到孤独和疲惫,因为我需要承担起保护人民的责任。
- 而我独何人,荷宠安厥居。- 然而我是一个普通人,只能接受皇帝的恩宠,安稳地生活在这个地方。
- 受学庶无负,传家既多馀。- 我接受了良好的教育,没有辜负皇帝的期望;我的家族也因此而繁荣昌盛。
- 愿从二三子,讲诵无时虚。- 我希望和大家一起学习,不分昼夜地读书,不断提高自己的知识和修养。