鸿雁起海滨,凌风自翱翔。
冥冥清云间,矰缴安可望。
千里一悲鸣,一里一彷徨。
时变感自深,岂伊恨越乡。
鸿雁起海滨,凌风自翱翔。
注释:鸿雁从海边起飞,迎着狂风自由地飞翔。
译文:大雁从海滨起飞,在狂风中自由翱翔。
秋意四首(其一)
鸿雁起海滨,凌风自翱翔。
冥冥清云间,矰缴安可望?
注释:大雁从海滨起飞,在蓝天白云之间翱翔。怎么用箭射向它们,又怎么能射中呢?
译文:大雁从海滨起飞,在空中飞得很高很远。怎么用箭射向它们,又怎么能射中呢?
赏析:诗人借大雁之自由来表达自己内心的自由,同时也表达了对自由的追求和向往。同时,诗人也感叹自己的无力和无奈,无法像大雁一样自由飞翔。