谁谓山水秀，忽登君子堂。
乃知仁智乐，不与冠盖妨。
浓霭万叠碧，悬流百寻长。
列峰映落落，绕溜含苍苍。
气爽变衡霍，声幽激潇湘。
意真景自远，趣逸累已忘。
鸣玉无时续，翠屏终日张。
赏音得虚寂，寓兴成轩昂。
夙昔慕丘壑，迩来倦簪裳。
欣符洗耳愿，遽有寻源狂。
纵目寄历览，挟琴写铿锵。
但疑主人厌，应接殊未央。
【注释】：
奉和府公新作盆山激水若泉见招十二韵：奉和，是向主人称颂。府公（太守），指李邕。新作，指《盆山激水若泉见招》诗。十二韵，即八组对仗的诗句，每组四句。“浓霭万叠碧”以下十二句，是诗人对《盆山激水若泉见招》这首诗的酬答。
谁谓山水秀，忽登君子堂：谁说山水秀丽，我忽然登上了君子的大厅。
乃知仁智乐，不与冠盖妨：于是知道仁者和智者的快乐，不会因为戴着帽子或戴帽的人而受到妨碍。
浓霭万叠碧，悬流百寻长：浓密的云雾层层叠叠，碧绿的水帘高悬百尺长。
列峰映落落，绕溜含苍苍：山峰排列着，映衬着，水道环绕着，包含着青翠。
气爽变衡霍，声幽激潇湘：空气清新爽朗，声音幽咽悲凉，像从衡山、潇水传来。
意真景自远，趣逸累已忘：意境真实深远，情趣飘逸，连劳累都忘记了。
鸣玉无时续，翠屏终日张：玉制的乐器没有声音可以接续，翠色的屏风整天张开。
赏音得虚寂，寓兴成轩昂：聆听美妙的音乐，得到清静寂寞；抒发情怀兴致蓬勃，变得豪迈昂扬。
夙昔慕丘壑，迩来倦簪裳：从前向往山林，近来厌倦官场。
欣符洗耳愿，遽有寻源狂：很高兴地表示愿意隐居，忽然间却产生了寻求源头的疯狂。
纵目寄历览，挟琴写铿锵：放开眼界去游览，拿着琴弹奏出铿锵的声音。
但疑主人厌，应接殊未央：但怀疑主人厌烦接待，应接之事还很多。
【赏析】：
此为作者奉和李邕新作《盆山激水若泉见招》十二韵之诗。首二句赞颂李邕新作《盆山激水若泉见招》之美，并表达自己欣然从命的心情。次六句写自己欣赏李邕诗篇的感受，赞美诗人高尚的品德和快乐的心情，表现了诗人对李邕的崇敬之情。最后八句则表达了诗人对隐居生活的向往，并抒发了自己因被召任而产生狂放心情的复杂情绪。全诗文辞典雅，情调优美，风格清新俊逸。