王孙少年敏于笔，壮如骅骝勇鹯鹘。
摇毫裂简殊多端，因事陈词不专一。
春风吹空花满眼，秋霜缩物寒吹骨。
元气回复无常形，四时变化岂定律。
斯文法天亦自然，古来达者犹识偏。
今君始冠便如此，后日更老当谁先。
忆昔孟轲有遗语，取之左右逢其源。
乃知述作系根本，根本苟盛枝条繁。
君能致身取不朽，得世知吾得贤友。
【注释】
子直：即刘子直。杂文：指各种文体的文章。王孙：贵族子弟。敏于笔：聪明伶俐，善用笔。骅骝（huá liú）：骏马名。鸷（zhì）：猛禽。鸢（yuān）：鹞鸟。摇毫：挥动毛笔。裂简：指破开竹简。多端：多种方法、途径。专一：单一。春风：春风。花满眼：花朵繁茂在眼里。秋霜：深秋时节的寒霜。缩物：凝结成冰。寒吹骨：寒风刺骨。元气：指宇宙间的万物。回复：恢复生机。无常形：没有固定的形状或形式。四时：四季。变化：季节更替的变化。达者：理解透彻的人。识偏：认识事物的独特之处。今君：你现在。始冠：开始戴帽子。冠，古时男子成年礼的一种仪式，表示成年。冠毕（毕，通“必”）：必须完成。取之左右逢其源：比喻做事有根本，源源不断。源，水源。孟轲：战国时期儒家代表人物之一。遗语：未说完的话。取之左右：从身边的事物中汲取灵感。左右，周围，身边的事物。
【译文】
你这位年轻的王子，聪明过人善于用笔墨，如同骏马和鹰隼一般勇猛。
挥动毛笔书写文章，却因事情繁多而无法专注于一件事上。
春风拂面鲜花盛开满眼，秋天霜降草木凋零，寒风吹透骨头。
万物复苏不是固定的，四季交替也非一成不变。
学问和文章就像天地一样自然，古代那些有成就的大儒都懂得这个道理。
现在你才刚刚二十岁就如此才华横溢，将来年纪更大了还会怎样呢？
想起过去孟子曾说过的话，他的言论总是能抓住根本。
由此看来，写作和述说道理就像天地运行一样自然而然，古代那些有成就的人都能抓住本质，所以才能枝繁叶茂。
你能立志追求不朽的事业，就能得到世人的尊敬和贤人的友谊。
【赏析】
此诗作于作者20岁的时候，诗人在友人刘子直的家中见到了刘子直，并写了这首诗赠给刘子直。全诗以咏物起兴，通过赞美刘子直的才华及诗歌创作特点来表明自己对文学艺术的追求与热爱。
第一句是说刘子直聪明过人，善于用笔。第二句则是说他像骏马、鹰隼一样勇猛。这两句是总写刘子直的外貌和性格，为下文作铺垫。
接下来的四句是对刘子直的咏物描写，其中第四句“因事陈词不专一”是关键句，它既表达了刘子直擅长咏物的特点，也暗含着刘子直在咏物时往往能抓住事物的本质，不拘泥于表面现象的意思。第五句“春风吹空花满眼”是诗人对春天景色的描绘，第六句“秋霜缩物寒吹骨”则是诗人对秋天景色的描绘，这两联都是通过对比的方式来表达诗人的情感。第七句是说万物复苏并非固定不变，四季交替也非一成不变。这是诗人对自然界规律的概括，也是他对刘子直性格的赞美。最后三句是说学问和文章就像天地一样自然，古代那些有成就的大儒都懂得这个道理。这也是诗人对刘子直的赞美之辞，同时也暗示了他对文学事业的追求。
最后两句是全诗的主旨所在，也是诗人对自己未来生活的期望。他希望刘子直能够立志追求不朽的事业，这样他就能得到世人的尊敬和贤人的友谊。这也是诗人对人生价值的追求和对美好生活的向往。