退而斋心,渊默以居。
钟鼓不设,宴游不娱。
左右肃然,壹怀瞿瞿。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解能力。解答此题的关键是在理解全诗大意的基础上,根据各句的内容和语言表达从艺术技巧方面赏析诗句。此诗写诗人退居后的心情。首句是说诗人退归林下,斋戒修身。第二句写自己退隐后心境宁静,不设钟鼓宴饮。三、四句写退隐居处,左右无人,但心怀恐惧忧惧。“瞿瞿”,形容心情不安的样子。
【答案】
译文:我退隐山林,清心寡欲地修身养性。
我不设钟鼓宴饮,也不与世俗同乐。
四周安静肃穆,我心中充满忧虑。
赏析:此诗为作者退居后所作。诗人退居林下,自守清贫,不设宴游乐,内心恬淡宁静而有所思怀。