万事本无心,宁容意虑侵。
方池唯贮月,修竹不栖禽。
地静饶真趣,风长展梵音。
有人重税驾,经宿乐幽林。
这首诗的翻译如下: 涤虑轩
万事本无心,宁容意虑侵。
方池唯贮月,修竹不栖禽。
地静饶真趣,风长展梵音。
有人重税驾,经宿乐幽林。
注释:涤虑轩,一个用来洗涤心灵的小亭子。”万事本无心”,表示一切事情原本没有主观意识。”宁容意虑侵”,意思是说,人不应该让主观的思绪去干扰客观的事物。”方池唯贮月”,方池就是方形的池塘,它只用来存放月亮。”修竹不栖禽”,修竹是指高耸的竹子,它们并不用来栖息鸟类。”地静饶真趣”,表示大地安静,充满了真实的乐趣。”风长展梵音”,风可以吹长声,这就是所谓的梵音或者说是佛法的声音。最后两句是说,有人因为过于执着于世俗的快乐,所以需要经过长时间的修行才可能到达真正的快乐。