朔雪冻乾坤，黄云昼景昏。
宿酲犹恋酒，静卧亦开门。
乌鹊时时语，松篁处处翻。
问知淮水冻，不复渡头喧。
【解析】
本题考查理解诗歌内容，赏析作品的内涵，领悟作品的艺术魅力的能力。解答此题，首先整体感知诗歌内容，然后根据注释、题目、作者等把握诗句的意思，最后分析诗作的意境、情感、写作技巧及表达效果。
（1）“朔雪冻乾坤”，点出时间是冬天，天气寒冷，天地间一片洁白；“黄云昼景昏”写出了天空中黄云密布的景象，天气昏暗； “宿酲犹恋酒”，“宿酲”指隔夜饮酒后留下的宿醉，诗人依然留恋着昨晚的美酒；“静卧亦开门”写出了他依旧喜欢在雪天里安静地躺着，打开门来听外面的声音。 从以上四句可以看出，这首诗写雪景时，既写雪又写人，既写自然景象，也写人的活动；
（2）“乌鹊时时语，松篁处处翻”写出了雪中的鸟雀和树木，写出了它们活泼欢快的状态；
（3）“问知淮水冻，不复渡头喧”写出了诗人听到的消息，表达了诗人对故乡亲人的思念之情。
【答案】
译文：
北风裹挟着雪花冻结了整个世界，黄云弥漫，白天显得昏暗。隔夜饮酒后的宿醉让我还留恋着美酒，静静地躺着，我仍然打开了门来倾听外面的声音。乌鹊时时鸣叫着，松树和竹子到处都在摇曳。询问得知淮河的水已经结冰了，再也不能听到渡船的喧声。
注释：
①朔雪：北国飞雪。乾坤：宇宙。②宿酲：隔夜酒气未消，仍留有醉意。③宿酲犹恋酒：宿酒还未消除，依然留恋着美酒。④静卧亦开门：安静地躺着也打开窗子。⑤乌鹊：喜鹊。⑥翻：摇动。⑦淮水：指淮南一带的大江大河。
赏析：
这是一首描写冬日景色的诗。诗的前两句描绘出一幅北国雪天图。大雪压折了枯草，使大地变成了白色。而在这白色的世界之中，太阳光无法穿透厚厚的雪层，所以天空也是灰蒙蒙的，一切都显得那么阴森可怖。第三句以设问的方式表现自己对这种环境的不适应，但紧接着一句就打破了这种不适感。因为诗人在雪天里喜欢睡觉，并且喜欢把窗户敞开来听外面的动静。这里用了一个细节：诗人在雪天的晚上喝酒。
第四句是全诗的高潮。在寂静的夜晚，诗人听到了一种声音——乌鸦在啼叫。这种声音与雪夜的静谧形成鲜明对比，使人感到一种异样的新鲜感。第五句继续描述这叫声，并进一步扩展其内涵。它不仅包括了对乌鸦的赞美，还暗含了对自由生活的向往。
第六句则转向对自然界的观察。在雪天里，万物都被雪覆盖，只有树枝上挂着的松树上的叶子没有积雪，所以显得更加醒目。这里的比喻非常生动形象，读者仿佛能够看到那些被积雪覆盖的松树叶子在阳光下闪闪发光。
最后一联则是全诗的总结与升华。诗人在听到消息后感到非常惊讶和欣喜——原来淮河的水已经结冰了，这样他就可以顺利地渡过淮河回家了。这一消息不仅让他感到惊喜，也为他带来了希望和力量。
这首诗通过生动的画面和细腻的笔触，展现了一个冬夜的景象。它不仅描绘了雪的美丽和夜空的寂静，还通过对乌鸦、树木和其他景物的描述，表达了诗人对自由生活、家乡亲人和朋友的思念之情。