烈暑殊未艾,更筹初少添。
电光金作屋,雨气瀑吹帘。
巢燕密谇语,闇蛩争出潜。
何由扫氛翳,试使祝蜚廉。

诗句释义与注释:

  • 季夏雨夜: 这是诗的标题,描绘夏季夜晚的景象。
  • 烈暑殊未艾: 形容炎热持续,没有减弱的意思。
  • 更筹初少添: 更筹用来计时,初时还觉得时间不多,但随着时间的推移,感觉时间已经很长了。
  • 电光金作屋: 描述闪电照亮天空如同金子一般,形象地表达了雷雨交加的壮观景象。
  • 雨气瀑吹帘: 雨点密集如瀑布般落下,打在窗帘上发出声音。
  • 巢燕密谇语: 燕子在巢中低声私语,似乎在讨论着什么重要的事情。
  • 闇蛩争出潜: 蟋蟀在黑暗中努力挣扎出来,发出声音。
  • 何由扫氛翳: 如何能够驱散这些阴霾和障碍。
  • 试使祝蜚廉: 尝试借助祝鮀这个传说中的风神来驱赶风雨。

译文:

炎炎夏日尚未消减,更漏声声渐入深夜。
闪电划破夜空犹如黄金铸就,雨势滂沱仿佛瀑布倾泻。
巢中的燕子窃窃私语,黑暗中的蟋蟀奋力挣扎。
我该如何扫除这心头的烦恼,唯有借祝鮀之威来驱散乌云。

赏析:

这首诗描绘了一个典型的夏夜景象,通过对自然景象的细腻描写,展现了作者对自然的热爱和对生活的感慨。首句“烈暑殊未艾”直接点明了时节,紧接着用“更筹初少添”表现时间的流逝,让人感受到夏夜虽热却依然有其独特的韵味。接着,通过雷电、雨水等自然现象的描绘,展现了夏日夜晚的壮丽和神秘。最后一句“何由扫氛翳”,则表达了诗人对于消除心中困扰、追求理想状态的渴望。整首诗情感真挚,富有画面感,使人仿佛置身于那个炎热而美丽的夏夜之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。