天阔雁何之，沈云字字稀。
明知从北至，又说是南归。
兵气侵行急，河声背影微。
江湖霜信远，城郭主人非。
不惜惊弦得，惟忧系帛遗。
河梁人惜别，似尔不能飞。
诗句释义
1 “秋景雁南归”：描述了秋天的景象，大雁向南飞去。
- “天阔雁何之”：问大雁去哪里了。
- “沈云字字稀”：形容天空中的云朵稀疏的样子。
- “明知从北至，又说是南归”：知道大雁是从北方来的，但又说是向南飞回。
- “兵气侵行急”：军队的气息逼近，行军速度变快。
- “河声背影微”：河水的声音听起来像是在大雁的背影旁响起。
- “江湖霜信远”：江湖上霜降的消息传来很远。
- “城郭主人非”：城中的人已不是原来的人。
- “不惜惊弦得，惟忧系帛遗”：不怕弹弓的弦被吓到，只担心布帛被带走。
- “河梁人惜别，似尔不能飞”：河边的人们舍不得分别，就像大雁不能飞翔一样。
译文
秋天的风景中，鸿雁向南飞去。
广阔的天空里，雁群何方而去？
尽管知道它们来自北方，但它们又似乎是往南方飞。
军队的气息逼近，行军速度变快，
河水的声音听起来像是在大雁的背影旁响起。
江湖上的霜降消息传来很远，
城中的人已不是原来的人。
我们不害怕弹弓的威胁，只担心布帛被带走。
河边的人们舍不得分别，就像大雁不能飞翔一般。
赏析
这首诗描绘了一幅秋天大雁南飞的场景，通过对比和比喻，表达了诗人对战争、分离和自然美景的感慨。诗中运用了许多生动的意象和修辞手法，如天阔、沈云、寒霜等，增强了诗歌的意境和表现力。同时，诗歌也传达了人们对和平与安宁的向往，以及对战争带来的破坏和痛苦的认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。