郡大庐陵古,分符得秘郎。
息争民珥笔,课最米连樯。
水隔蓬山远,风凝画戟香。
少须官事了,归去玉为堂。

诗句注释

  1. 初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书:初伏表示夏季开始时,阙指皇宫,上书是向朝廷上书,得到皇帝的诏书后返回家乡。这里表达了诗人因为得到了皇帝的诏书,得以返回故乡的喜悦之情。
  2. 郡大庐陵古,分符得秘郎:郡大庐陵指的是诗人的郡县(相当于现在的县级行政区划),庐陵古则暗示了这个地方的历史和文化背景。“分符”是指朝廷分配官员的官职或职责,“得秘郎”意味着得到了一个特殊的官职或职位。
  3. 息争民珥笔,课最米连樯:息争指的是平息争斗,民珥笔可能是指民众在闲暇之余学习写字,课最米连樯则形容米粮堆积如山,形容农业丰收的景象。
  4. 水隔蓬山远,风凝画戟香:水隔蓬山远描绘的是山水相隔的画面,蓬山可能是一个遥远的地名,风凝画戟香则形容风吹过的场景,画戟是古代的一种兵器,此处形容风吹过兵器发出的清香。
  5. 少须官事了,归去玉为堂:少须官事了表示暂时放下公务事务,归去玉为堂则意味着回到家中,玉为堂可能是指家中有精美的玉石装饰的厅堂。

译文

夏日开始,我因为上书得到皇帝的诏书,得以回到家乡。我的郡县位于庐陵古地,我被任命为一个特殊的官职——秘郎。我在闲暇之余与民一起学习写字,看到农民们的粮食堆满了田埂,犹如一座座高山。虽然距离遥远,但风中传来的画戟香气让人心醉。待到暂时放下公务,我将回到那个装饰有玉石的大厅。

赏析

这首诗通过细腻的描绘和生动的形象,展现了诗人在获得官职后的喜悦心情以及他在家乡的生活情景。诗中的“初伏”、“水隔蓬山远”、“风凝画戟香”等意象,不仅富有画面感,也蕴含着深厚的文化意蕴和情感表达,使得整首诗充满了诗意和美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。