畴昔经行路，黄山更一过。
天涯知己少，岁晚客愁多。
路断车生角，冰坚水不波。
使君森画戟，闻此盍如何。
【注释】
上范秘监：写给范大中（字密之）。范大中，唐代诗人，官至中书舍人。这首诗是作者送别范大中时所写的。
畴昔：从前。
经行路：经过的道路。
黄山：指五岳中的西岳华山。
过：经过。
天涯：天边，这里指远离家乡。
知己少：知心朋友稀少。
使君：对有地位的官员的尊称。
森画戟：树丛中插着许多戟。森，形容多。
盍：何不，为什么。如何：怎么样。
赏析：
这是一首送别诗，作于唐宪宗元和六年（811年）冬。当时作者正在长安任职，而范大中则从东都洛阳赴任华州刺史。在临别之际，作者写下这首七绝相赠。
“畴昔经行路，黄山更一过。”前两句写诗人与范大中的相识及分别。“畴昔”二字写出两人的交往已久，“经行路”表明他们经常一起行走，“黄山”点明此行是再次经过华山，这两句表达了对老朋友的依依不舍之情。
“天涯知己少，岁晚客愁多。”这两句写两人相见恨晚，但天下知音难觅，又逢岁暮，旅途劳顿，因此感到十分伤感。“天涯”二字写出了诗人内心的孤独感。
“路断车生角，冰坚水不波。”后两句描写旅途中的艰难险阻。“车生角”是说车子陷入雪地，无法行驶；“冰坚水不波”则是说冰面太厚，难以驶过。这两个比喻形象地描绘出了旅途的艰险。
“使君森画戟”，这句是说范大中身带仪仗，威严壮观。“闻此盍如何”，意思是听到这些情况，你打算怎么办呢？“盍”是何不、怎么。
赏析：
这是一首送别诗，作于唐宪宗元和六年（811年）冬。当时作者正在长安任职，而范大中则从东都洛阳赴任华州刺史。在临别之际，作者写下这首七绝相赠。
第一句“畴昔经行路，黄山更一过”，前两句写两人的相识及分别。“畴昔”二字写出两人的交往已久，“经行路”表明他们经常一起行走，“黄山”点明此行是再次经过华山，这两句表达了对老朋友的依依不舍之情。
后四句“路断车生角，冰坚水不波。使君森画戟，闻此盍如何”，后四句描写旅途中的艰难险阻。“车生角”是说车子陷入雪地，无法行驶；“冰坚水不波”则是说冰面太厚，难以驶过。这两个比喻形象地描绘出了旅途的艰险。
最后一句“使君森画戟，闻此盍如何”，这句是说范大中身带仪仗，威严壮观。“闻此盍如何”，意思是听到这些情况，你打算怎么办呢？“盍”是何不、怎么。