不醉何劳饮,无诗底用吟。
百年为客老,一念爱乡心。
草路青原泪,烟波白鹭心。
班超归未得,愁见旧家林。
赠刘叔拟招山
不醉何劳饮,无诗底用吟。
百年为客老,一念爱乡心。
草路青原泪,烟波白鹭心。
班超归未得,愁见旧家林。
译文:
我劝你不喝酒就无需强求,没有诗歌也就无需吟唱。
人生百年如同过客一般,只有一颗热爱家乡的心。
在青翠的原野上行走时,我流下思念家乡的泪水。
我在烟雾弥漫的湖面上看到一只白鹭,心中充满了故乡的情感。
我羡慕班超能回到故乡,却只能看着那些熟悉的地方而愁思。
注释:
- 不醉何劳饮:不喝酒就无需强求。
- 无诗底用吟:没有诗歌也就无需吟唱。
- 百年为客老:人生百年如同过客一般,指漂泊不定的一生。
- 一念爱乡心:只有一颗热爱家乡的心。
- 草路青原泪:在青翠的原野上行走时,我流下思念家乡的泪水。
- 烟波白鹭心:我在烟雾弥漫的湖面上看到一只白鹭,心中充满了故乡的情感。
- 班超归未得:我羡慕班超能回到故乡,却只能看着那些熟悉的地方而愁思。
赏析:
此诗是一首表达诗人对家乡思念之情的诗篇。诗人以饮酒和写诗为主题,表达了自己对家乡的深深眷恋和无尽哀愁。全诗情感真挚,语言质朴,通过描绘自然景色和个人情感,展现了诗人对家乡的深情厚意。同时,诗人通过对班超的羡慕之情,也表达了对家乡的向往和渴望。整首诗意境深远,感情细腻,给人以深深的共鸣。