共醉百斛酒,千金一笑倾。
寄情桃叶渡,吊古石头城。
战守筹雄地,更番出戍兵。
瓮天留不住,图略遂西征。
【注释】
百斛:指一斛为一百斗,这里比喻胡干(胡仲芳)豪爽的海量。千金一笑倾:形容酒饮得痛快,能让人忘却一切烦恼。桃叶渡:即乌江浦,位于今江苏南京西南,是秦淮河的源头。石头城:在今江苏南京市西面,南朝时曾建都于此。雄地:雄壮的地理形势。更番:轮番,轮流。出戍兵:指出征的军队。瓮天:瓮中之天,比喻无法摆脱的局面或处境。图略:计谋。遂:于是,就。
【赏析】
此诗为送别之作。首句用百斛酒来写饯别的场面,表现了诗人与友人之间的深厚友谊;次句以千金一笑倾来形容友人豪爽的性格,使人物形象栩栩如生;三、四句则从两个角度来描写金陵古迹,寄情于历史古迹,吊古凭吊往昔的历史遗迹;五、六句通过“战守”一词,写出了金陵地势险要,有雄壮的地理形势,也暗示了战争的残酷性,同时表明了诗人对即将离开此地的友人的担忧之情;最后两句则是说诗人虽然希望友人平安归来,但现实的情况却让诗人感到无可奈何,只得选择放弃,并决心继续西征。全诗结构紧凑,层次分明,表达了诗人对友人的深情厚谊和对未来的深深忧虑之情。