一曲归欤浩浩歌,世间无地不风波。
人从贫贱识者少,事向艰难省处多。
紫塞将军秋佩印,玉堂学士夜鸣珂。
太平宰相不收拾,老死山林无奈何。
【注释】
- 归欤(yú)浩浩歌:归去呀,高唱着浩大的歌声。
- 世间无地不风波:人间到处都充满了风波。
- 人从贫贱识者少:人们往往在贫穷卑贱的时候,能够认识你的人也很少。
- 事向艰难省处多:在事情艰难困苦的时候,可以反省自己的地方很多。
- 紫塞将军秋佩印:紫塞将军的佩印是深紫色的。
- 玉堂学士夜鸣珂:玉堂学士夜里的铃声是玉石制的。
- 太平宰相不收拾:太平时代的宰相没有能力治理天下。
- 老死山林无奈何:最后只能老死在山野里,没有办法。
【赏析】
此诗为诗人自叹身世之作。开头两句说自己高唱归去之歌,但人间处处都是风波,说明自己一生坎坷不平。第三句说,自己从贫贱之时起就少有知己,而在仕途中,只有在经历艰难险阻的时候,才有机会反省自己。第四、五句写自己在军中和官场上的遭遇。第六句说自己曾经担任过一个重要职务,但却没有能力来治理天下,而只能任其自然。结尾二句说到最后只好退居山林,无法再有所作为,只能无可奈何地老死其中了。全诗语言平易,却能表达出作者深沉的感情。