匣中雷吼一长剑，溪上月明多少舟。
无贼可平闲李愬，有人不访倦王猷。
银杯缟带从渠便，瑶树琼林得自由。
衣敝独嫌灰絮料，帘高想见月垂钩。
诗句解析：
- 匣中雷吼一长剑，溪上月明多少舟。
- 注释： “匣中雷吼”形容剑的锋利与气势如同雷霆般震撼，而“溪上月明”描绘了夜晚月光映照在水面上的景色。
- 赏析： 这句诗通过对比手法展现了诗人对武器和自然风光的感受。长剑的威猛和月光的明亮形成鲜明对照，体现了诗人内心的豪迈与壮志。
- 无贼可平闲李愬，有人不访倦王猷。
- 注释： “无贼可平”可能指没有敌人可以平定（即没有战争或冲突），而“有人不访”可能指有人在世却无人拜访。
- 赏析： 此句表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。诗人通过提及李愬和王猷两位历史人物，强调了他们虽然成就非凡但却不受关注的现实，反映了诗人对于功名利禄的淡薄看法。
- 银杯缟带从渠便，瑶树琼林得自由。
- 注释： “银杯缟带”指精美的器皿和服饰，而“瑶树琼林”则形容美好的环境。
- 赏析： 这两句诗描绘了一个理想化的隐居生活场景，通过使用“从渠便”和“得自由”等词汇，传达了诗人对隐逸生活的向往和对束缚的摆脱。
- 衣敝独嫌灰絮料，帘高想见月垂钩。
- 注释： “衣敝”指衣服破旧，“灰絮料”可能是指旧衣服的材料，而“帘高”可能是指高高的窗帘。
- 赏析： 这两句诗进一步描绘了诗人对简朴生活的珍视和对美好夜晚景象的向往。通过对衣物和窗帘的细致描写，诗人展现了自己对物质享受的淡薄以及对自然美景的热爱。
译文：
匣中的剑如同雷声咆哮，溪上月光明照无数船只。
没有敌人需要平定，就像闲人李愬一样；有人却不被探访，就像疲倦的王猷。
银杯和白色丝带随他心意，像瑶树琼林一般自在。
破旧的衣服仍嫌有尘埃材料，高高的帘幕仿佛能见到月亮。
这首诗通过丰富的意象和生动的比喻，表达了诗人对于隐逸生活的向往和赞美之情。同时，也反映了诗人淡泊名利、追求内心自由的哲学思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。