手种疏梅已发妍,相从三过客中年。
吾生岂得须如意,随处何妨且信缘。
风月心多时小醉,轩裳梦少且闲眠。
万人海里能如此,是自在禅并散仙。
岁晚
手种疏梅已发妍,相从三过客中年。
吾生岂得须如意,随处何妨且信缘。
风月心多时小醉,轩裳梦少且闲眠。
万人海里能如此,是自在禅并散仙。
译文:
岁月已经接近尾声,我在门前亲手种植的梅花已经盛开美丽。我与三个老朋友一起度过的三年时光。我的一生是否能够如愿以偿呢?只要我能够找到自己的位置,那么无论遇到什么困难都能够克服,这就是我的信仰。
我喜欢在闲暇的时候欣赏风和月,享受小憩的时光,偶尔也会梦见自己身着官服,但我并不追求这样的生活。在繁忙的生活中,我会找到自己的快乐,这就是我的自在。
在繁华的人海中,我能够保持这样的心态,这是一种难得的智慧。这就是我所追求的,一种超脱世俗的境界。