十年狂荡客征途,时为文章未剖符。
引臂欲攀天上月,回身却碍日中乌。
穷愁自是真男子,慷慨须投大丈夫。
闻道使鱼鳌海阔,特将香饵钓姑苏。

诗句解读与译文:

  1. 十年狂荡客征途,时为文章未剖符。
  • 注释:十年来,我像一名漂泊不定的浪子,身无分文却四处游历。虽然我擅长写作文章(文章未剖符),但生活依然困顿。
  • 译文:十年来,我像一名漂泊的浪子,四处游荡,虽擅长写作却无法解决生计问题。
  1. 引臂欲攀天上月,回身却碍日中乌。
  • 注释:我试图伸出手去抓住那高悬的月亮,然而转身时却被头顶的太阳所阻挡。
  • 译文:我试图伸手抓住月亮,但转身时却发现太阳阻碍了我。
  1. 穷愁自是真男子,慷慨须投大丈夫。
  • 注释:面对困境,我依然保持豪情壮志,慷慨激昂,这才是真正的男子气概。
  • 译文:尽管身处困境,但我心中仍保持着豪情壮志,这才是真正的男子气概。
  1. 闻道使鱼鳌海阔,特将香饵钓姑苏。
  • 注释:听说有官员命令用鱼和龙制作巨大的网捕捉鱼鳖,因此我特意带着美味的鱼饵前往姑苏。
  • 译文:听说有官员下令用鱼和龙制作大网捕捉鱼鳖,所以我特意带来了美味的鱼饵前往姑苏。

诗词赏析:
这首诗通过描绘诗人在旅途中的所见所感,展现了他内心的孤独、坚韧与豪情。从“十年狂荡客”到“闻道使鱼鳌”,诗人以独特的视角展现了自己的内心世界。他的诗作虽然才华横溢,但却未能得到赏识,这让他倍感失望。然而,他在诗中表达了自己的豪情壮志,认为自己是一个真正的男子,这种精神让人敬佩。最后,他为了实现自己的愿望,特意带着美味的鱼饵前往姑苏,这也暗示了他的坚定决心和对未来的美好期待。整首诗情感真挚,意境深远,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。