逆溪随水行，更上紫翠峰。
朱栏忽飞阁，映带烟霞重。
游郭希吕石洞二十咏清旷逆溪随水行，更上紫翠峰。
朱栏忽飞阁，映带烟霞重。
译文赏析：
这首诗是诗人游览郭氏山中的石洞时所作，共二十首，这里选了其中的四首。前四句为第一首，写登山入洞的经过；第二、三、四句为第二首至第四首，写洞中所见景色。
首联起势，“逆溪随水行”，即沿着溪流上行，顺着溪水的流向而行，这是为了避开山路的曲折，以便顺流直下，进入石洞。“更”字表示转折，说明在前行中，又攀登上一座山峰——“紫翠峰”。
颔联写登临山顶后见到的景色。“朱栏”指红色的栏杆，这是山上的亭子或者楼台等建筑上的红色栏干，用以供人凭倚眺望。“飞阁”即高耸入云的楼阁，形容楼阁凌空而起，高耸入天，与山峦相映成趣。
颈联写进入石洞后所见的景色。“映带”指互相衬托，相互辉映，这里形容洞外山色与洞内岩景相映成趣。“烟霞”既指山间的云雾，也指山间的霞光，这里用来形容洞内景色的美丽迷人，令人陶醉。
尾联写出洞后所见的景色。“重”字用得极好，既指山岚弥漫，也指日暮时分。“重”字还写出了诗人此时的心情，因游赏已久，故有留恋之意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。