文伟当年记鄂城，崎岖蜀道播英声。
何如衣锦枌榆社，卧护元戎十万兵。
【解析】
题干要求“先输出诗句，再输出译文”，这道题目的解题思路是：首先确定诗句的作者是谁；然后根据注释和译文，理解诗意，最后写出赏析。解答此类题目要结合注释，从整体上把握诗歌内容，注意诗句的意境、表达的情感以及运用的手法等。
代吴守与赵侯为寿（第一句）
译文：当年文伟在鄂城写下了《记》，在蜀道中传播了英名。
注释：①文伟，即韩愈字文伟，曾任监察御史。②《记》指《送石处士序》。③《送石处士序》一文，写石洪的为人和才华，并表达了对石洪的赞赏之情。④蜀道，指入蜀之道。⑤播，传播，散布。⑥衣锦，比喻显贵、荣华。⑦枌榆社，指乡里。⑧元戎十万兵，指军队。⑨卧护，卧护国事。⑩元戎，指主帅，这里指唐宪宗。《旧唐书·宪宗本纪下》载：“上以元和九年秋八月甲申朔，发京师。乙酉，至自兴元。”
赏析：此诗是一首祝贺友人官职升迁的祝捷诗，诗中的“元戎”指的是主帅，而“衣锦”则指荣华富贵，所以整首诗的主旨就是祝愿友人官运通达，荣华富贵。
文伟当年记鄂城，崎岖蜀道播英声。（第二句）
译文：当年韩愈在鄂城记录下了自己的所见所闻，在崎岖险峻的蜀道上传扬了自己的名声。
注释：①鄂城，古称鄂县，今湖北武昌县一带。②文伟，即韩愈字文伟。③英声，指美好的名声。④崎岖蜀道，指险峻的蜀地道路。⑤传扬，宣扬。
赏析：诗人通过回忆自己年轻时的经历来抒发对友人仕途的美好祝愿。
何如衣锦枌榆社（第三句）
译文：如今你身着锦绣衣服，在家乡的枌榆社内享受荣华富贵的生活，又怎么能够比得上在军中服役呢？
注释：①衣锦，衣锦还乡。衣锦还乡，谓因做官而归故里的光荣事。②枌榆社，指乡里的社庙。③荣华富贵，意指荣耀和富饶。
赏析：这是诗人对友人的一种劝诫之词，意思是说，如今你有荣华富贵，为何不在家享受荣华富贵的生活呢？这样不是很好吗？
卧护元戎十万兵（第四句）
译文：卧护国家安危的重任啊，拥有十万雄师的强大力量。
注释：①卧护，守护。②元戎，指主帅。③十万兵，指军队。
赏析：此句的意思是说，作为国家的重臣，有责任保护国家的安定和繁荣，因此希望友人能继续为国家效力。