群公列屋居,官贵辄鼎台。
艳妆照珠翠,寒谷嘘春回。
书生穷蹇甚,一笑百祸胎。
何时业债尽,面目还本来。
诗句释义
1 群公列屋居 - 描述官员们居住的房子,强调了他们的社会地位和财富。
- 官贵辄鼎台 - “鼎台”在这里象征权力和地位,官员一旦获得这些权利就会变得尊贵无比。
- 艳妆照珠翠 - 描述了女官员的妆容华丽,使用了珠宝来装饰,显示了她的美丽和地位。
- 寒谷嘘春回 - 比喻在寒冷的地方春天的气息能带来温暖,这里可能暗指希望或改变。
- 书生穷蹇甚 - “书生”通常指学者或文士,而“蹇”表示困难或不顺利。这反映了作者自谦或自嘲自己的境遇艰难。
- 一笑百祸胎 - “一笑”在这里代表一种轻松或愉快的情绪,而“百祸胎”意味着即使只是微笑也可能带来许多麻烦或灾祸的预示。
- 何时业债尽,面目还本来 - 表达了对未来的期待,希望所有的债务都得以偿还,恢复到最初的、简单的生活状态。
译文
一群公卿住着华丽的房子,官职高的人总是处于尊贵的地位。
美女们穿着华丽的衣服,脸上涂着鲜艳的妆容,就像春天回到了寒冷的山谷。
书生的生活处境非常艰难,即使是一个微笑也可能带来很多麻烦。
什么时候我们的债务能够全部还清,我们才能回到原本朴素的生活状态?
赏析
这首诗通过对比与讽刺的手法,深刻地揭示了当时社会的一些现实问题,特别是对官场腐败、官员奢华以及文人困境的批判。诗中的“艳妆照珠翠”和“一笑百祸胎”等句子,生动描绘了官员和文人生活的奢侈与不幸,而“何时业债尽,面目还本来”则表达了一种理想化的归隐生活愿景,体现了作者对于简朴生活的向往和追求。整体上,这首诗是一首充满社会批判意味的佳作,不仅展示了诗人的才华,也反映了当时社会的某些真实情况。