族昔多名婿，今观子更奇。
他年槐树谶，早岁柏舟诗。
割股延姑寿，抽簪活众饥。
事皆堪入史，何必墓傍碑。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。
“族昔多名婿，今观子更奇”，这两句话是说，吴氏的家族曾经有多名女婿；现在看儿子更奇特。这句诗的关键词是“名婿”，意思是有名的女婿；“子更奇”指儿子更奇特。据此分析，此句的意思是：吴氏家族曾经有许多出名的女婿，但现在看来，她的儿子更加奇特了。
第二联“他年槐树谶，早岁柏舟诗”，“他年”与“早岁”是时间词，“槐树谶”与“柏舟诗”是典故，“谶”和“诗”是关键字。这两句的意思是：以后会有预言，年轻时就写了《柏舟》这首诗。这句诗说的是吴氏家族曾经有多个出名的女婿，但现在看来，她的儿子更加奇特了。
第三联“割股延姑寿，抽簪活众饥”，“割股”与“抽簪”是动作，“延姑寿”与“活众饥”是事件，“延”和“活”是关键字。这两句的意思是：为了给妻子延寿，吴氏曾割自己的肉；为了救百姓，吴氏曾用簪子去吸吮他们的血。根据这几句话的意思可知，这几句讲的是吴氏为了家庭的幸福而付出巨大牺牲的故事。
第四联“事皆堪入史，何必墓傍碑”，“史”与“碑”是关键词，这两句的意思是：这些事情都可以写入史书，何必要立在坟旁边作为墓碑呢？根据上文的内容可知道，吴氏为了让妻子延寿，竟割肉救妻子；又为了救百姓，用簪子吸吮他们的血。这些都是值得记载的历史事实，因此不需要立在坟墓旁的石碑上，而是应该被载入史册。
【答案】
真母吴氏挽词二首（其二）
族昔多名婿，今观子更奇。
他年槐树谶，早岁柏舟诗。
割股延姑寿，抽簪活众饥。
事皆堪入史，何必墓傍碑。译文：
吴氏家族曾经有很多出名的女婿，现在看她的儿子更奇特。
以后会有一个预言，年轻时就写了《柏舟》这首诗。
为了家的幸福，吴氏割了自己的肉；为了救百姓，她用簪子吸吮他们的血。
这些事情都可以写入史书，何必要在坟墓旁边刻写石碑呢？赏析：
前二句写自己家族以前有众多出类拔萃的女婿，如今看儿子更加奇特。后两句写自己为家人做出的贡献以及立传入史的功绩。末句点破主题，抒发感慨。从诗中可以看出作者对于家族成员的赞美之情，以及对子女的爱护、期望之情。