终岁闭柴荆,于君面尚生。
客谈花判健,民道李官清。
方喜片言折,忽因微罪行。
吕侯今秉钺,羔雁必来迎。
【注释】
1.柴荆:指柴门或篱笆。
2.于君:对友人的敬称。
3.花判:这里指花木,也比喻事物。
4.民道李官清:百姓称赞李官为官清廉。
5.方喜片言折,忽因微罪行:意思是说,刚刚听到一句话就令人心悦诚服,突然听到一些小小的过失又使人失望沮丧。
6.吕侯:指吕温,当时任永嘉太守。秉钺:握有武器,指掌握重兵。
7.羔雁:这里代指礼物。
【赏析】
这是一首送别诗。诗中通过送别的场景描绘了诗人对好友的眷恋,以及朋友离别时的喜悦和不舍。
首联“终岁闭柴荆”,表现了诗人对好友的深厚友谊和思念之情。
颔联“客谈花判健,民道李官清”则是写诗人在与客人交谈中,听闻了关于朋友的消息,同时也表达了对朋友的赞美之情。
颈联“方喜片言折,忽因微罪行”则是写诗人在得知朋友要离开的消息后,心中既欢喜又担忧。一方面,他听到朋友要离开的消息而感到高兴;另一方面,他又担心朋友在离开后会遭遇不幸。
尾联“吕侯今秉钺,羔雁必来迎”则是写诗人在得知朋友离开的消息后,心中既欢喜又担忧。一方面,他听到朋友要离开的消息而感到高兴;另一方面,他又担心朋友在离开后会遭遇不幸。