江湖少菰米,京洛足风尘。
生命主穷鬼,赠诗多贵人。
芒鞋双堠远,斗籴一家贫。
吾力轻于羽,安能举百钧。
赠王月轩用意一韵
江湖少菰米,京洛足风尘。
生命主穷鬼,赠诗多贵人。
芒鞋双堠远,斗籴一家贫。
吾力轻于羽,安能举百钧。
注释:
- 江湖少菰米:指在江湖之地难以获得像京都那样的菰米(一种珍贵的粮食)。“江湖”泛指远离都市的地方,“菰米”是一种珍贵的食材。
- 京洛足风尘:指的是京都洛阳尘土飞扬,繁华与喧嚣。“京洛”指的是古代的都城洛阳,“风尘”常用来形容繁华的城市中尘土飞扬的景象,这里暗示了都市的繁华和喧嚣。
- 生命主穷鬼:这里的“穷鬼”并非贬义词,而是形容生活中艰难困苦的状态,如同被穷困之神所困扰。“生命”在这里可以理解为人生、生活,“穷鬼”则是指生活中的种种困难和挑战。
- 赠诗多贵人:意味着诗歌往往成为富贵之人的专利,普通百姓很少有机会能够欣赏到。“贵人”指的是地位高、有权势的人,他们常常能够享受到诗歌所带来的美好和快乐。
- 芒鞋双堠远:描述了诗人行走在偏远的道路上,穿着简陋的草鞋,只能依靠两个堠(古时用作测量距离的标志)来辨别方向。“芒鞋”是指用草编成的鞋,“双堠”则是两个标志之间的距离单位,用来帮助导航和定位。
- 斗籴一家贫:表达了诗人自己和家人因物价上涨而生活的困苦,不得不以低价出售粮食来换取微薄的收入,以此来维持生计。“斗籴”是古代的一种计量单位,用于衡量粮食的重量,“一家贫”则是指一家人因物价上涨而生活困难,需要以低价出售粮食来换取收入。
- 吾力轻于羽:比喻自己的力量微小,无法承担重任。“吾力”指的是自己的力量,“轻于羽”则是说力量之小如同羽毛一般轻盈,无法承担重任。
- 安能举百钧:表达的是诗人对自己能力的质疑,认为自己无法承担起重担和责任。“安能”是反问句式,表示如何能够做到,“举百钧”则是用来形容重量极大的物体,这里比喻承担重任和责任。