老学多推谊，诸公孰荐雄。
却行吾日暮，渴睡汝冬烘。
宰木经春雨，园花逐晓风。
寝门哀未尽，寓在薤歌中。
【注释】
①谊：情谊，这里指友情。
②推：推崇。
③诸公：指朋友、同僚。荐：举荐。
④却行吾日暮：意即我正行走于归途之时。却行，反顾。日暮，太阳落山的时候。
⑤渴睡汝冬烘：意即我因思乡之苦而难以成眠。汝，你；冬烘，冬夜难熬的寒冷天气。
⑥宰木：指朝廷官员。经春雨：经受着春雨。
⑦园花逐晓风：意即在春天的早晨，花朵随着和煦的晨风开放。
⑧寝门：卧室的门。哀未尽：悲伤之情未能结束。
⑨寓：寄托，这里指诗歌中的抒情内容。薤（xiè）歌：古代汉乐府《薤露歌》的简称，为挽歌的一种。
【译文】
老朋友多看重情义，朋友们谁能推举我？
我却行走在傍晚时分，思念家乡难以入眠。
朝廷大臣历经春雨，花园里的花儿随风飘散。
我悲伤之情未了尽，寄托在《薤露》这首诗中。
【赏析】
《挽林法曹实甫二首》，是明代诗人李攀龙创作的两首悼念友人的七言绝句。此诗表达了诗人对友人的怀念之情，同时通过对比自己与友人的生活状态来突出其友谊之深厚，抒发了对友人的深切思念。
第一首的前两句写诗人对友情的珍视，认为友情是值得推崇的，并列举了众多的朋友来证明自己的观点。第三四句则是诗人对自己归途的描写，表达了对友人的思念之情。最后四句则是对友人生活状态的描绘，通过反问的方式，进一步凸显出对友人的深深思念。
第二首的前两句则直接点明了主题——怀念朋友，并表达了自己被推荐的愿望以及朋友对自己的举荐，体现了诗人对友情的重视。接着诗人又通过自己的归途、夜晚无法入睡的情况等，进一步表达了对朋友的思念之情。最后四句则是对朋友的生活状态的描绘，通过对比自己与朋友的不同生活状态，进一步凸显出对朋友的深深思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。