蔡公遂委笃，朝野共歔欷。
子不税冕去，王将以衮归。
风涛如此急，人物眇然稀。
自古难全传，今无一可讥。
诗句
蔡公遂委笃，朝野共歔欷。
子不税冕去，王将以衮归。
风涛如此急，人物眇然稀。
自古难全传，今无一可讥。
译文
蔡公终于辞别了朝廷，朝廷内外无不为之悲伤叹息。
你既然已经辞去了朝服，君王就要让你身着王服返回家乡。
现在国家形势如此险恶，天下英雄人物寥寥无几。
自古以来都很难有完整的传记流传下来，今天我们也没有一个可以值得讽刺的人。
赏析
这首诗是杜甫在安史之乱期间创作的。诗中描绘了唐肃宗即位后，由于安史之乱的影响，唐朝的政治局势发生了巨大的变化。蔡公指的是蔡京，他曾在唐肃宗时期担任过宰相职务，但后来因政治原因被贬。蔡京在朝廷内外都得到了人们的哀叹和惋惜。
第二句“子不税冕去”，意思是说，你既然已经辞去了朝服，那就应该回到故乡去。这里用了一个典故，即“去乡”一词，指的是离开自己的家乡。而“税冕”则是古代官员的一种官职，表示要离开朝廷去当官或者退休。因此这里的“子不税冕去”可以理解为，你已经离开了朝廷的职位，要去当官或者退休了。
第三句“王将以衮归”则是指，你的皇帝会把你送回家乡，让你享受荣华富贵的生活。这里的“王将”是指皇帝的意思，表示你将会得到皇帝的恩宠和照顾。而“衮”则是古代官员的一种服饰，代表着尊贵的地位。因此这里的“王将以衮归”可以理解为，你的皇帝将会给你提供优越的生活条件和保障。
第四句“风涛如此急，人物眇然稀”则是对当时社会动荡不安、英雄无用武之地的现状进行了揭示。这里的“风涛”象征着社会的动荡和不安，而“人物眇然稀”则是指人才稀少，没有能够施展才华的机会。
最后一句“自古难全传，今无一可讥”则是对整个时代的无奈和感慨的总结。这里的“难全传”指的是历史上的英雄事迹难以完整地流传下来，而“无一可讥”则是指在这个乱世中没有一个人是值得赞美和称赞的。这句话反映了杜甫对于时代现状的无奈和悲观情绪。