贞洁如图史,纤微到米盐。
辟纑穷亦乐,反鲊训尤严。
封邑才纶诰,还乡尚绣帘。
自惭铭笔拙,何以发幽潜。
【注释】
- 贞洁如图史:指王孺人的品德纯洁,如同史书一般。图史,指记载历史的典籍。
- 纤微到米盐:指王孺人对细节的把握非常精细,就像对待微小的事物一样。纤微,细小的部分,细微的地方。米盐,比喻极其微小的事物。
- 辟纑穷亦乐:指即使生活中再困难,也能乐观面对,找到乐趣。辟纑,泛指各种事物,这里指各种生活情况。穷,贫穷。
- 反鲊训尤严:意思是说王孺人对家人的教育要求特别严格。反鲊,指对家人的要求、教导。训,指教育、教导。
- 封邑才纶诰:指王孺人的家族因为受到朝廷恩惠而被赐予官爵,并得到朝廷的诰令和赏赐。封邑,指封赐的土地和官职,这里指因受朝廷恩泽而获得的官爵。纶诰,古代帝王给功臣封土授爵的文书。
- 还乡尚绣帘:意思是说王孺人回到家乡时仍然保持着高贵的身份,家中有精美的装饰。还乡,回到家。绣帘,指精美的帘幕。
- 自惭铭笔拙:意思是说自己写文章的能力不够好,难以胜任。自惭,内心惭愧,自我反省的样子。铭笔,指写文章或作诗。拙,不熟练,笨拙。
【赏析】
《挽王孺人》是一首悼亡诗,诗人通过对王孺人的生平经历和性格特点的描述,展现了王孺人高尚的道德品质和卓越的才华。全诗情感真挚,语言朴实,意境深远,是一首难得的佳作。
首句“贞洁如图史”,诗人用“贞洁”二字来形容王孺人的品德,将她的德行比作历史典籍中的典范。这句诗既表达了王孺人品德的高尚,也暗示了她对生活的执着追求和坚韧毅力。
次句“纤微到米盐”,诗人以“纤微”一词来形容王孺人对细节的关注,将她对生活的细致入微与对待小事的态度相提并论。这句诗既赞美了王孺人的智慧和才华,也表现了她对生活的热情和热爱。
三句“辟纑穷亦乐”,诗人用“辟纑”一词形容各种生活情况,将王孺人的生活态度展现得淋漓尽致。这句诗既表达了王孺人的乐观精神,也体现了她对生活的坦然和豁达。
四句“反鲊训尤严”,诗人以“反鲊”一词来形容王孺人对家人的教育态度,强调了她对家人的关爱和责任。这句诗既赞美了王孺人的品质,也反映了家庭在她身上的影响和她在家庭中的地位。
五句“封邑才纶诰”,诗人用“封邑”一词来形容王孺人的家族因受朝廷恩泽而得到的官爵和赏赐,同时也表达了对她家族的敬意和祝福。这句诗既展现了王孺人家族的尊贵地位,也体现了诗人对她家族的认可和赞赏。
六句“还乡尚绣帘”,诗人用“还乡”一词描述王孺人回到家乡的场景,同时描绘出她家的豪华装饰。这句诗既赞美了王孺人的身份地位,也反映了她在家乡的荣耀和自豪感。
最后两句“自惭铭笔拙,何以发幽潜”,诗人用“自惭”一词表达自己对写作能力不足的自责,同时也表达了对王孺人去世的遗憾之情。这句诗既反映了诗人内心的感慨和思考,也体现了他对王孺人的敬仰和怀念之情。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了王孺人一生的辉煌成就和高尚品格,同时也表达了诗人对她的敬仰和怀念之情。这首诗的语言朴实无华,意境深远,是一篇难得的佳作,值得我们细细品味和珍藏。