甫暮书窗黑,俄瞻贯月虹。
真知今绝少,好本古来同。
孤垒吾无拔,偏师汝策功。
暗投可借许,留取和重瞳。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言、赏析诗歌内容及表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗句,从整体上把握其思想内涵,然后结合具体的语境分析诗歌的语言特点和艺术手法。

“甫暮书窗黑”,意思是傍晚时分,书房的窗户已经显得十分昏暗,这一句是写时间,“甫”通“暮”,“甫暮”,傍晚,点明写作的背景。

“俄瞻贯月虹”,意思是转眼之间,就看见了像彩虹一样的明月,“俄”通“俄顷”,一会儿,点明时间的短暂和空间的距离之远。

“真知今绝少,好本古来同”,意思是真正懂得道理的人实在是太少了,古人的学问和智慧与今人相比,真是相差太远,“真知”“古来”,古今,指古人,“绝少”,很少,“好本”,古代的学问,“同”,相同,“古来”,古代的人们,“好本”,指古人们的智慧,这两句是说真正懂得的道理实在是太少了,古今的学问都相差很远。

“孤垒吾无拔,偏师汝策功”,“孤垒”指孤独的壁垒,“拔”,夺取,“偏师”,指偏师之计,即出奇制胜之计,“汝策功”,你(我)能制定出成功的计策。这两句是说:自己没有能够攻克敌营的计谋,而你却制定了取胜的计划。这是说诗人在军事上的失利。

“暗投可借许,留取和重瞳。”“暗投”,“暗中投送”,指暗中赠送。“许”,允许,“留取”,保留下来,“和重瞳”,指和氏璧,传说是楚国卞和所得,因有五色花纹,被献给楚王,楚王认为不是宝玉,用剖玉的办法考验卞和,但卞和坚持说自己得到的就是宝玉,于是把石头剖成两半,发现确实是宝玉,后为和氏璧,也作“和氏之璧”“和璞”。这两句的意思是说:暗中赠送宝物是可以的,但要留给后代留下一块宝玉。这里指希望国家能长治久安。

【答案】

这首诗是杜甫晚年的作品。诗人以丰富的想象、巧妙的构思、精湛的艺术表现了对国家安危的关切和深沉的忧虑。全诗语言简练含蓄,不事雕琢,却意蕴深远,耐人寻味,充分体现了杜甫现实主义诗风。

译文:

日落西山,书房的窗户显得十分昏暗;忽然之间,就看见了像彩虹一样的明月。

真正懂得道理的人实在太少了,古人的学问和智慧与今人相比,真是相差太远。孤垒吾无拔,偏师汝策功。

暗中赠送宝物是可以的,但要留给后代留下一块宝玉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。