闻有比丘隐绝巅,多年无迹下山前。
僧称功行几如佛,樵说神通复近仙。
食少仅炊盈握米,身寒不挂半铢绵。
重岩风雨妨游陟,回眺苍烟一惘然。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。以下是这首诗的逐句释义:
- 访辟支岩绝顶二僧值雨:访问位于山崖上的辟支岩(即“绝顶”),遇见两位和尚正在躲避雨。
- 闻有比丘隐绝巅,多年无迹下山前:听说有一位僧人隐居在绝顶,多年来没有下山。
- 僧称功行几如佛,樵说神通复近仙:僧人声称他修行的成就几乎与佛相等,而樵夫则说他有超凡的能力。
- 食少仅炊盈握米,身寒不挂半铢绵:僧人的食物很少,只能烧一握米;身体寒冷,不用半铢绵(一种古代货币单位)来裹身保暖。
- 重岩风雨妨游陟,回眺苍烟一惘然:由于山岩厚重且多雨,行走变得困难,诗人回头眺望远处的山影,感到有些迷茫。
译文
探访辟支岩的山顶,遇见两位正在避雨的和尚。听闻他们隐居于此,多年未下山。僧人声称他的修行成就已经接近于佛的境界,但樵夫则表示他拥有非凡的神通能力。食物很少,只能煮一握米;身体寒冷,不用半铢绵来裹身保暖。重重岩石阻挡了前行的道路,山路被雨水和雾气遮蔽,使得登山变得困难。诗人回头远望,心中充满了迷茫和感慨。
赏析
这首诗通过描绘两位隐士的生活和修行状态,展现了他们对世俗纷扰的超脱和对佛法的追求。诗人通过观察这两位和尚的生活条件,表达了对禅宗修行者简朴生活的赞美和对物质欲望的反思。同时,诗中也体现了诗人对自然和人生的深刻感悟。整体上,这首诗语言简洁,意境深远,给人以深思。