人世应无第二楼，暮云飞不到帘钩。
未开宝鉴青冥里，先涌冰轮碧海头。
白似雪涛翻赤壁，壮如夜日出罗浮。
酒醒何处吹横玉，径欲乘风万里游。
在宋代，诗境楼观月是一首非常有名的七言律诗，由刘克庄创作。下面将逐句解释这首诗的原文、翻译以及其背后的文化含义和历史背景：
- 诗句释义：
- 人世应无第二楼：意思是在这个世界上，没有任何地方能超越或与之媲美，如同无人能超越的至高之楼。
- 暮云飞不到帘钩：形容云彩如幕般厚重，遮天蔽日，仿佛连窗帘也遮挡不住。
- 宝鉴青冥里：宝鉴可能指的是古代的镜子，青冥即青色的天空，此处形容月亮升起，照亮了整个天空。
- 先涌冰轮碧海头：冰轮指月亮的圆润形状，碧海头则形象地描绘了月亮从海面上升起的景象。
- 白似雪涛翻赤壁：雪涛形容浪花洁白如雪，翻赤壁则是波浪拍打着古老的石壁，形象生动。
- 壮如夜日出罗浮：这里用“夜日”来形容月光明亮如同白天一般，罗浮山则是中国南方的名山。
- 酒醒何处吹横玉：酒醒后不知身在何处，只能听到远处传来的玉笛声。
- 径欲乘风万里游：表达了诗人想要乘风远行，畅游万里的愿望。
译文：
在这个世界上，没有第二个可以与之相比的阁楼，黄昏时分，乌云遮蔽了天空，仿佛连窗边的帘子都无法阻挡。月亮尚未完全升起，但它已经像一块宝镜一样照亮了青蓝色的天际。它首先冲破了水面，出现在碧绿的海洋之上，它的白色就像翻滚的雪浪，它的壮丽就像是夜晚的太阳从罗浮山升起。当酒醒时，不知道身在何处，只有远处传来的玉笛声伴随着微风。我渴望随风远行，探索那万里之外的未知世界。赏析：
- 这首诗通过细腻的意象和生动的比喻，展现了中秋之夜的宁静与美丽。诗人刘克庄通过对自然景象的观察和内心情感的抒发，表达了对自然的敬畏和对自由的追求。同时，诗中的“列炬”、“江光如练”等意象，不仅再现了夜晚的宁静与美丽，更是通过这些生动的画面，使读者能够感受到诗人内心的平静与深远的思考。
《诗境楼观月》不仅是一首描写自然景观的诗歌，更是一种情感的寄托和文化的传承。它以其独特的艺术魅力和深沉的文化内涵，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。