瀑映梅华何所似,蚌胎蟾彩浴寒江。
梦回东阁频牵兴,吟到西湖始树降。
雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书釭。
若将汉晋间人比,不是渊明即老庞。
【注释】
和方孚若瀑上种梅五首:这是一首咏梅诗,方孚若即方岳(字子严)。“五首”指五言诗。
瀑映梅华何所似,蚌胎蟾彩浴寒江。
瀑布映照梅花开得多么美丽呀!它像蚌壳中的卵,又像月亮在水中映照的彩色。浴:洗。
梦回东阁频牵兴,吟到西湖始树降。
在梦中回到东边的书斋,常常被梅花牵动思绪,直到吟咏到西湖景色时才觉得心安。树降:指树荫。
雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书红。
雪屋内香气扑鼻,梅花盛开,打开纸糊的屋子来欣赏。月窗:指月光透过纱窗照射。怜:喜欢。
若将汉晋间人比,不是渊明即老庞。
如果拿汉代和晋代的人相比,那么我就是陶渊明,就是庞德公。
【赏析】
这首诗是诗人方岳和友人方孚若一起观赏瀑布上的梅花而写的。
前两句写瀑布映衬着梅花开放的景象,写得生动传神。第一句“瀑映梅华”,用一个“映”字,写出了瀑布与梅花相映成趣的美丽景象。第二句“蚌胎蟾彩浴寒江”,则以蚌产卵、蟾蜍沐浴等物象,形象地描绘出梅花的娇艳可爱。
后四句写两人在欣赏美景时产生的联想和感慨。第三句“梦回东阁频牵兴”,写诗人在欣赏美景时想起东边书斋中的梅花,心中不由得生出许多感触。第四句“吟到西湖始树降”,写他吟咏到西湖景色时感到十分惬意,最后才把心思从梅花转移到了湖光山色中来。第五、六句“雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书红”,则通过想象自己身处雪屋中欣赏梅花,以及月光下赏梅的情景,进一步抒发了诗人对梅花的喜爱之情。最后一句“若将汉晋间人比,不是渊明即老庞”,则是诗人自谦之词。他认为自己与汉代的陶渊明、晋代的庞德公一样,都是喜爱梅花的人。