事变相寻智亦新,烂泥堆起石嶙峋。
断无馀力谋蒸土,颇有傍观哂寘薪。
自古虚心容议者,即今枵腹役耕民。
姑尤聊摄皆齐境,莫遣郊封有诅人。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容及语言表达、赏析作者思想感情的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“柬陈寺丞筑城”,这是考查诗歌内容理解的一道试题,考生要先通读全诗,然后逐句分析诗句的意思和情感。最后结合注释和自己的理解和感悟进行总结评价即可。
此诗前四句描绘了一幅诗人亲自参加劳动的图画。首句写事之相寻,智亦新矣;次句写石嶙峋,说明筑城之艰难;第三句写筑城之人无余力谋蒸土,有馀力旁观哂寘薪;第四句说历来虚心纳谏之人,如今枵腹役耕民也。后四句写自己与陈寺丞共同治理齐境。尾联写不要因为郊封之事而引起怨言(即诅人),表达了自己对此事的看法。
【答案】
译文:筑城的事相寻不断,我的智慧也变得新颖。堆积烂泥堆成石头嶙峋的城垒。筑城的人没有余下的力量去蒸土填平城墙,
反而有人在旁边嘲笑他像用木柴做薪一样。自古以来虚心纳谏之人,如今却要被饥饿的人役使耕种农田。我们姑且把这片土地都治理得齐整
,千万不要因郊封之事引起怨恨(即咒骂)之人。
赏析:
首联是说筑城的事情接连不断,而且事情的变化多端就像我的智慧一样,既新颖又富有变化。“烂泥堆起石嶙峋”一句是实写
,形象地说明了筑城工作的难度之大。
颔联紧承上联。意思是说筑城的人没有余下的力量去蒸土填平城墙,反而有人在旁边嘲笑他像用木柴做薪一样。“断
无馀力谋蒸土,颇有傍观哂寘薪”两句运用比喻手法,形象地表现了筑城者辛勤劳作的场面。同时,这两句也是诗人对自己所处
环境的深刻写照,反映了当时统治者不恤民生疾苦、一味求进的政治态度。
颈联的意思是说,自古以来虚心纳谏、能听取别人意见的人,现在却不得不被饥饿的人们驱使去做农事。这里,诗人通过对比
来强调现实政治的黑暗。“姑尤聊摄皆齐境”一句,是说我们姑且把齐国的土地都治理得齐整。“莫遣郊封有诅人”则是希望不要因郊
封之事引起怨恨(即咒骂)之人,表达了诗人对现实的不满和对人民的关怀。
尾联的意思是说不要因为郊封之事引起怨恨(即咒骂)之人。这里既有对现实的批判,也有对未来的期望。