当年虎穴挺身临，匹马平欺万绿林。
余欲关弓常掩涕，汝能卖剑即回心。
歌廉民已嗟来暮，微管吾安得至今。
欲谒铃斋参嫡派，管蠡何敢测高深。
诗句释义与译文：
- 当年虎穴挺身临，匹马平欺万绿林。
- 注释: 虎穴（指危险或困难的境地），挺身（站出来面对挑战）, 马（比喻勇气和力量），平欺万绿林（意指战胜众多对手），绿林（古代的侠客聚集地）。
- 译文: 当年我在危险的境地中挺身而出，独自骑马就能战胜众多的绿林豪客。
- 余欲关弓常掩涕，汝能卖剑即回心。
- 注释: 关弓（收起弓箭），掩涕（流泪），汝（你/他），回心（转变心意，归顺）。
- 译文: 我常常因想起往事而流泪，但你若能放下剑，改变初衷，我们就能和解。
- 歌廉民已嗟来暮，微管吾安得至今。
- 注释: 歌廉（歌颂廉洁），民已嗟（百姓已经叹息），来暮（指时间已晚），微管（微小的管子，比喻微不足道的力量），吾安得至今（我怎么能一直存在到现在）。
- 译文: 如今百姓已经叹息，而我之所以能够坚持到现在，是因为我有微小的能力。
- 欲谒铃斋参嫡派，管蠡何敢测高深。
- 注释: 谒铃斋（拜访铃斋，一个名字不详的地方），参嫡派（参加家族的嫡系分支），管蠡（古代传说中的大禹和治水英雄），测高深（测量深度）。
- 译文: 我想要去铃斋拜访，但自知才疏学浅，不敢妄自评断高深之事。
- 赏析：
这是一首表达友情、感慨岁月流逝和自我反省的诗。诗人通过回顾过去勇斗群雄的壮举，表达了自己虽曾英勇无畏，但现在却因为年岁渐长、能力有限而感到忧虑。他提到“余欲关弓常掩涕”，意味着曾经有一股勇气支撑着他，现在这份勇气可能已经不再，因此经常感到悲伤；而他提及“汝能卖剑即回心”，则表示如果对方能够舍弃过往，选择回归正途，那么他们可以和解重归于好。最后两句，表达了诗人对于自身能力的谦逊以及对朋友的尊敬。他认为自己尚且不足以洞察事物之深远，因此对他人的评价也不敢轻率。整体上，这首诗体现了作者对过去行为的反思和对未来的担忧，同时也反映了人与人之间深厚的友谊和相互尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。