曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。
待先生敬虽如此,与老人期柰后何。
走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。
吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。
《送叶士岩二首》是宋代诗人刘克庄的组诗,由两首七言律诗组成,表达了诗人对友人深厚情谊和对未来的深深忧虑。下面是诗句与译文:
诗句:曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过。待先生敬虽如此,与老人期柰后何。走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多。吴中故旧还相问,一臂偏枯两鬓皤。
译文:曾经约定回到官府拜访你,多次打扫床榻等待你的经过。对待先生恭敬如此,与老人约定之后怎么办?骑马欣赏花朵消磨时间,杀鸡做饭让你多吃一点。吴中老朋友纷纷前来询问,一臂偏枯两鬓花白。
赏析:这两首诗通过简洁而深情的语言,展现了刘克庄对友人深厚的情感和对未来的忧虑。第一首诗中的“曾约还辕访爵罗,几回扫榻伫经过”表达了诗人对友人的思念之情,以及期待再次相聚的期盼。第二首诗则通过“待先生敬虽如此,与老人期柰后何”展现了诗人对友谊的珍视和对未来的担忧。最后两句“走马看花消许急,杀鸡为黍误侬多”以轻松的语气表达了诗人在忙碌中的一丝疏忽。整体而言,这两首诗不仅表达了诗人的情感,也反映了宋代文人的生活状态和社会风貌。
刘克庄的《送叶士岩二首》不仅是一首表达友情的诗歌,更是一篇反映宋代社会风貌和文化特色的佳作。通过对这首诗及其注释的解析,不仅能够更深入地理解宋代文人的思想感情,也能够从中感受到那个时代的文化氛围。